Пошук по сайту/Гайд CUKR

Українською або польською: «фото», «PESEL UKR», «wniosek», «800+». Часті теми:

NFZ для українців зі статусом UKR: хто лікується безкоштовно

Оновлено 12 хв читанняЗ посиланнями на офіційні джерелаАвтор: «Мій порадник»
Смартфон з позначкою запису, синя тека і стетоскоп на столі в залі очікування поліклініки

Коротка відповідь. З 5 березня 2026 року змінилися правила лікування українців за кошти NFZ: статус UKR сам по собі не дає дорослим права на безкоштовне планове лікування. Без страховки безкоштовно лікуються лише чотири групи: діти до 18 років, вагітні й жінки після пологів, мешканці пунктів колективного розміщення з довідкою та жертви тортур або зґвалтування з довідкою UdSC. Невідкладну допомогу отримують усі з PESEL UKR.

Інші дорослі лікуються безкоштовно, лише якщо застраховані: через роботу, власну фірму, реєстрацію в управлінні праці, пенсію, страховку чоловіка, дружини чи дітей або договір про добровільне страхування з NFZ.

Зміст статті 12 розділів
  1. Що змінилося з 5 березня 2026 року
  2. Хто лікується безкоштовно без страховки
  3. Невідкладна допомога і SOR: коли можуть виставити рахунок
  4. Як отримати страховку NFZ: робота, PUP, бізнес, пенсія
  5. Як вписати дружину, дітей чи батьків у свою страховку
  6. Добровільне страхування в NFZ: скільки коштує
  7. Як перевірити, чи ви застраховані: eWUŚ та IKP
  8. Як записатися до сімейного лікаря (POZ)
  9. Стоматолог за кошти NFZ: що безкоштовно дорослим і дітям
  10. Номери телефонів NFZ і куди звернутися вночі
  11. Медицина після отримання карти CUKR: що зміниться
  12. Якщо вам відмовили або виставили рахунок

Нижче пояснюємо, до якої групи ви належите, як отримати страховку для себе й родини, перевірити, чи вона діє, і записатися до лікаря. Факти звірено з текстом закону, роз'ясненнями Міністерства охорони здоров'я та сторінками NFZ станом на 28 вересня 2026 року.

Що змінилося з 5 березня 2026 року

NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia) є державним фондом, який оплачує лікування застрахованих людей. Раніше спецзакон про допомогу громадянам України (art. 37) давав право на медичну допомогу всім людям із PESEL UKR. Перші обмеження для дорослих діяли вже з 30 вересня 2025 року, а з березня 2026 року правила змінилися повністю.

З 5 березня 2026 року art. 37 спецзакону скасовано. Тепер право на лікування для людей з тимчасовим захистом визначає art. 112c закону про надання іноземцям захисту, доданий законом від 23 січня 2026 року. Він зберіг безкоштовне лікування без страховки лише для кількох груп.

Для всіх інших людей зі статусом UKR діють ті самі правила, що й для поляків: лікування оплачує NFZ, якщо ви застраховані. Самого статусу для цього замало. Статус UKR продовжено до 4 березня 2027 року. Докладніше про строки його дії читайте в статті статус UKR до коли діє.

Перехідне правило. Якщо 4 березня 2026 року ви перебували на лікуванні в лікарні, його можуть продовжити до виписки, але не довше ніж до 4 березня 2027 року. Це правило не охоплює діаліз і лікування в межах лікарських програм.

Хто лікується безкоштовно без страховки

Закон називає чотири групи людей із PESEL UKR. Вони отримують лікування в тому самому обсязі, що й застраховані, з кількома винятками. У реєстратурі потрібно показати документ, що посвідчує особу, а PESEL UKR перевірять у системі eWUŚ. Які документи потрібні кожній групі, дивіться в таблиці.

Група Що показати Що варто знати
Діти до 18 років документ дитини довідки не потрібні
Жінки під час вагітності, пологів і в післяпологовий період довідка лікаря або карта вагітності (karta przebiegu ciąży) вагітність ведуть безкоштовно
Мешканці пунктів колективного розміщення довідка від повітового центру допомоги сім'ї (PCPR), воєводи або органу самоврядування довідка чинна 7 днів
Жертви тортур або зґвалтування довідка голови Управління у справах іноземців (Szef UdSC) за довідку сплачують 17 zł

Довідку про проживання, яку видав сам пункт розміщення, заклади охорони здоров'я не приймають. Потрібна довідка від PCPR, воєводи чи органу місцевого самоврядування.

Навіть цим групам NFZ не оплачує санаторного лікування й реабілітації, лікування безпліддя, ендопротезування, операцій на катаракту та ліків із програм Міністерства охорони здоров'я. Профілактичні програми, наприклад скринінг раку грудей, шийки матки чи товстої кишки, для них теж недоступні. Обстеження за медичними показаннями призначає лікар.

Поширена помилка. Люди з інвалідністю та люди похилого віку не належать до окремої пільгової групи для отримання медичної допомоги. Інвалідність і вік згадуються лише в правилах безкоштовного проживання в пунктах колективного розміщення. Для лікування їм потрібна страховка: як членам сім'ї, через пенсію або добровільна.

Невідкладна допомога і SOR: коли можуть виставити рахунок

Усі з PESEL UKR мають право на допомогу в стані раптової загрози здоров'ю (stan nagłego zagrożenia zdrowotnego). Таку допомогу надають одразу й у необхідному обсязі. Що саме входить у цей обсяг, вирішує лікар.

Лікарняне відділення невідкладної допомоги (SOR) приймає без направлення. Але якщо лікар визнає, що загрози життю чи здоров'ю не було, за лікування виставлять рахунок. Про це попереджає Міністерство охорони здоров'я.

Якщо через свій стан ви не можете одразу показати документи, допомогу все одно нададуть. Документ, що підтверджує PESEL UKR, треба принести протягом 14 днів від початку лікування. Якщо ви лікувалися в лікарні, строк становить 7 днів після виписки.

Незалежно від страховки кожен у Польщі може безкоштовно лікувати ВІЛ та інші інфекційні хвороби й отримати психіатричну допомогу.

Як отримати страховку NFZ: робота, PUP, бізнес, пенсія

Людина зі статусом UKR, яка має підставу для страхування, лікується на тих самих умовах, що й інші застраховані. Право на лікування з'являється з дня, коли вас зареєстрували для страхування в ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych, польський соціальний фонд), навіть якщо внесок ще не сплачено. Польською така реєстрація називається zgłoszenie do ubezpieczenia.

Ваша ситуація Хто реєструє для страхування
Трудовий договір (umowa o pracę) роботодавець
Договір доручення (umowa zlecenie), агентський договір замовник
Власна фірма, ФОП (JDG) ви самі
Безробітний, зареєстрований в управлінні праці (PUP) управління праці, навіть якщо ви не отримуєте допомоги
Пенсія з України на рахунку в польському банку банк

За договором umowa zlecenie утримують медичний внесок 9% від суми після відрахування соціальних внесків. Учні й студенти до 26 років не отримують страховки за таким договором: їм потрібна інша підстава, наприклад страховка батьків. Як внески впливають на суму, яку ви отримуєте на руки, ми порахували в статті про umowa zlecenie.

Після втрати роботи чи закриття фірми право на лікування діє ще 30 днів. Далі зареєструйтеся в повітовому управлінні праці: безробітний застрахований увесь час, поки перебуває в реєстрі, і ще 30 днів після виключення з нього.

Пенсіонерам з України. Щоб отримати страховку, переведіть українську пенсію на рахунок у польському банку в євро (EUR). Банк сам зареєструє вас для страхування. NFZ окремо наголошує: українських пенсіонерів не треба вписувати як членів сім'ї.

Як вписати дружину, дітей чи батьків у свою страховку

Якщо у члена вашої родини немає власної підстави для страхування, ви можете вписати його до своєї страховки. Так можна застрахувати:

  • дітей до 18 років; якщо вони навчаються, до 26 років; якщо в дитини значний ступінь інвалідності (znaczny stopień niepełnosprawności), без обмеження віку;
  • чоловіка або дружину;
  • батьків, дідусів і бабусь, які живуть разом з вами й ведуть спільне господарство (wspólne gospodarstwo domowe).

Порядок такий:

  1. Протягом 7 днів повідомте роботодавця чи замовника, кого саме вписати, і надайте дані цих людей.
  2. Роботодавець протягом наступних 7 днів подає до ZUS форму ZUS ZCNA.
  3. Після зміни роботи повідомте нового роботодавця ще раз. Попередня заява не діє на новому місці роботи.

Якщо у вас власна фірма, ZUS ZCNA подаєте ви самі. Члена родини, який працює, зареєстрований безробітним або отримує українську пенсію, вписати не можна: у нього вже є власна підстава для страхування. За роз'ясненням Міністерства охорони здоров'я, якщо не повідомити роботодавця про членів сім'ї, загрожує штраф (grzywna).

Добровільне страхування в NFZ: скільки коштує

Якщо ви не працюєте, не зареєстровані в управлінні праці й вас нікому вписати до страховки, залишається договір про добровільне страхування. Його укладають у воєводському відділенні NFZ за місцем проживання. Іноземцям із країн поза ЄС треба підтвердити, що вони живуть у Польщі.

За липень, серпень і вересень 2026 року внесок становить щонайменше 845,67 zł на місяць. Суму оновлюють щокварталу, тож перед укладенням договору перевірте її на сторінці NFZ. Внесок сплачують на рахунок ZUS до 20 числа наступного місяця.

Якщо до укладення договору ви були без страховки понад 3 місяці, NFZ стягує одноразову додаткову плату (opłata dodatkowa): від 20% базової суми за перерву до року і до 200% за перерву понад 10 років. Плату за перерву до року вносять одразу повністю. Більшу суму в обґрунтованих випадках можна за заявою сплачувати частинами: від 3 до 12 платежів залежно від тривалості перерви.

Період зі статусом UKR NFZ не вважає часом страхування. Тому роки, прожиті з PESEL UKR без страховки, теж зараховує до перерви у страхуванні. Від її тривалості залежить сума додаткової плати.

Людина зі статусом UKR, яка живе в Польщі, може попросити директора відділення NFZ звільнити її від додаткової плати або дозволити сплачувати частинами. Так NFZ відповів Уповноваженому з прав людини (RPO) у листі від 5 травня 2026 року. Підставами можуть бути фінансова, сімейна чи медична ситуація. NFZ ухвалює рішення на власний розсуд.

Як перевірити, чи ви застраховані: eWUŚ та IKP

У системі eWUŚ реєстратура перевіряє ваше право на лікування за номером PESEL. Дані щодня оновлюються з ZUS. Для людей із PESEL UKR система також показує наявність тимчасового захисту. Дорослому без страховки цього недостатньо: реєстратура попросить документ, що підтверджує належність до однієї з чотирьох пільгових груп (діти, вагітні, мешканці пунктів розміщення, жертви насильства).

Якщо ви працюєте, а eWUŚ показує, що страховки немає, попросіть у роботодавця документ про реєстрацію в ZUS, наприклад щомісячний звіт RMUA. Загальні правила також дозволяють підписати письмову заяву про право на лікування (oświadczenie). Але якщо такого права насправді не було, лікування доведеться оплатити. На підставі самого статусу UKR таку заяву підписати не можна, пояснює NFZ.

IKP (Internetowe Konto Pacjenta, онлайн-кабінет пацієнта) є в кожного, хто має PESEL. У ньому можна переглянути e-рецепти, e-направлення, лікарняні й історію візитів, а також обрати сімейного лікаря. Увійти можна через Profil Zaufany, банк чи електронне посвідчення особи (e-dowód).

Як записатися до сімейного лікаря (POZ)

Сімейний лікар працює в закладі первинної медичної допомоги (POZ, podstawowa opieka zdrowotna). До нього ви звертаєтеся спочатку. Він дає направлення до вузьких спеціалістів.

  1. Знайдіть поблизу поліклініку з договором NFZ через пошуковик NFZ Gdzie się leczyć («Де лікуватися»).
  2. Подайте декларацію вибору лікаря (deklaracja wyboru lekarza POZ) у самій поліклініці на папері або онлайн в IKP. Для подання онлайн натисніть кнопку «Wypełnij deklarację» у розділі про POZ.
  3. Після цього записуйтеся на прийом телефоном чи особисто, залежно від правил поліклініки.

Двічі на календарний рік можна безкоштовно змінити лікаря без пояснення причин. Кожна наступна зміна коштує 80 zł. Якщо ви переїхали або поліклініку закрили, зміна теж безкоштовна.

Люди з чотирьох пільгових груп, за роз'ясненням NFZ, користуються POZ за правилами для пацієнтів, які не записані до цієї поліклініки (spoza listy aktywnej).

Стоматолог за кошти NFZ: що безкоштовно дорослим і дітям

Безкоштовно лікувати зуби може кожен, хто має право на медичні послуги NFZ. Направлення до стоматолога не потрібне. Шукайте кабінет з договором NFZ у пошуковику Gdzie się leczyć, обравши стоматологію.

Дорослим безкоштовно доступні, зокрема:

  • огляд з поясненням правил гігієни раз на рік і контрольні огляди до 3 разів на рік;
  • зняття зубного каменю (skaling) раз на рік;
  • білі пломби на всі зуби;
  • знеболення та лікування ясен.

Діти до 18 років зі статусом UKR лікують зуби безкоштовно й без страховки. Це охоплює лікування молочних і постійних зубів та кореневих каналів. Стоматолога учням забезпечує навчальний заклад до закінчення середньої школи. Дорослий зі статусом UKR, який не має страховки й не належить до пільгових груп, не може отримати планове лікування зубів за рахунок NFZ.

Номери телефонів NFZ і куди звернутися вночі

Коли поліклініка зачинена, працює нічна і святкова допомога (nocna i świąteczna opieka zdrowotna): у будні з 18:00 до 8:00 наступного дня, а у вихідні та свята цілодобово. Звертатися можна до будь-якого пункту, незалежно від місця проживання й декларації вибору лікаря.

Номер Для чого
112 або 999 загроза життю, виклик швидкої
800 190 590 інфолінія NFZ, цілодобово, консультації також українською
+48 22 125 66 00 інфолінія NFZ з-за кордону

На інфолінії NFZ (Telefoniczna Informacja Pacjenta) консультанти говорять польською, англійською, українською й російською. Там підкажуть, куди звернутися і чи маєте ви право на лікування.

Медицина після отримання карти CUKR: що зміниться

Отримання карти CUKR означає втрату статусу UKR. За роз'ясненням Міністерства охорони здоров'я, карта CUKR не дає жодних окремих прав на безкоштовне лікування. Медичну допомогу надають на тих самих умовах, що й іншим іноземцям із дозволом на тимчасове проживання: через страховку. Що ще дає карта, розповідаємо в статті що дає карта CUKR.

Пільги за art. 112c залежать від наявності PESEL UKR. З тексту закону випливає, що після отримання CUKR діти й вагітні втрачають право на безкоштовне лікування без страховки.

Подбайте про дітей заздалегідь. Перш ніж отримати карту CUKR, попросіть роботодавця вписати дітей і чоловіка чи дружину до вашої страховки. Тоді лікування дітей не перерветься в день втрати статусу UKR.

Якщо статус UKR змінили на NUE, спеціальні права на лікування втрачаються повністю, зокрема й право на невідкладну допомогу за art. 112c. Незастрахованим людям без тимчасового захисту безкоштовно доступна лише та невідкладна допомога, яку надає бригада швидкої, викликана на місце. Лікування в лікарняному відділенні невідкладної допомоги (SOR) до цього не входить. Докладніше про це в статті втрата статусу UKR.

Якщо вам відмовили або виставили рахунок

У реєстратурі не приймають, хоча право на лікування є. Покажіть документ, що підтверджує належність до пільгової групи, або підтвердження страховки. Якщо заклад усе одно відмовляє, Міністерство охорони здоров'я радить повідомити про це воєводське відділення NFZ.

Рахунок за SOR. Його виставляють, коли лікар визнав, що загрози здоров'ю не було. Якщо ви вважаєте, що загроза була, зверніться по пояснення до воєводського відділення NFZ або на інфолінію 800 190 590.

NFZ вимагає велику додаткову плату за добровільне страхування. NFZ не вважає період зі статусом UKR часом страхування, а сам статус не звільняє від додаткової плати. Так NFZ пояснив Уповноваженому з прав людини 5 травня 2026 року. Попросити про звільнення від плати чи розстрочку можна лише в заяві, описавши свою фінансову, сімейну чи медичну ситуацію.

Складна ситуація. Якщо йдеться про великі суми чи відмову в лікуванні, скористайтеся безкоштовною правовою допомогою (nieodpłatna pomoc prawna) або порадьтеся з юристом. Ця стаття пояснює загальні правила й не є юридичною чи медичною консультацією.

Часті питання

Чи мають українці зі статусом UKR безкоштовний NFZ у 2026 році?

Не всі. З 5 березня 2026 року без страховки безкоштовно лікуються лише діти до 18 років, вагітні й жінки після пологів, мешканці пунктів колективного розміщення з довідкою та жертви тортур або зґвалтування з довідкою UdSC. Усім із PESEL UKR надають невідкладну допомогу. Інші дорослі лікуються безкоштовно, лише якщо застраховані в NFZ.

Як українцю отримати страховку NFZ?

Найпростіше отримати страховку через роботу: роботодавець за трудовим договором (umowa o pracę) чи договором доручення (umowa zlecenie) реєструє вас для страхування в ZUS. Підставою для страхування також можуть бути власна фірма (JDG), реєстрація безробітним в управлінні праці або отримання української пенсії на рахунок у польському банку. Якщо власної підстави немає, вас може вписати до своєї страховки застрахований чоловік чи дружина. Застрахований син чи донька може вписати батьків, які живуть разом з ним чи нею й ведуть спільне господарство. Якщо жоден із цих варіантів не підходить, можна укласти договір про добровільне страхування з NFZ.

Чи безкоштовний стоматолог по NFZ для українців?

Так, якщо у вас є право на медичні послуги завдяки страховці або належності до пільгової групи. Діти до 18 років зі статусом UKR лікують зуби безкоштовно. Дорослим за рахунок NFZ доступні, зокрема, огляд, пломби, знеболення й зняття зубного каменю раз на рік. Направлення до стоматолога не потрібне.

Який номер телефону NFZ для українців?

Номер інфолінії NFZ (Telefoniczna Informacja Pacjenta): 800 190 590. Вона працює цілодобово, консультанти говорять також українською. З-за кордону телефонуйте за номером +48 22 125 66 00. У разі загрози життю телефонуйте 112 або 999.

Як перевірити, чи я застрахований у NFZ?

У поліклініці реєстратура перевіряє ваше право на лікування за номером PESEL у системі eWUŚ. Самостійно переглянути дані про візити, рецепти й направлення можна в Internetowe Konto Pacjenta (IKP). Для входу скористайтеся Profil Zaufany або банком. Якщо ви працюєте, а система не підтверджує страхування, попросіть у роботодавця підтвердження, що вас зареєстровано для страхування в ZUS.

Чи можна вписати дружину або батьків у свою страховку NFZ?

Так, якщо вони не мають власної підстави для страхування. Застрахований може вписати чоловіка чи дружину, дітей, а також батьків, дідусів і бабусь, які живуть з ним однією родиною під одним дахом. Повідомте роботодавця протягом 7 днів, а він подасть до ZUS форму ZUS ZCNA. Батьків-пенсіонерів з українською пенсією так вписувати не можна.

Джерела

  1. Ustawa z 23.01.2026, Dz. U. 2026 poz. 203 (art. 4 pkt 9: art. 112c ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony; art. 17; art. 22)
  2. UdSC: Informacje dotyczące świadczeń zdrowotnych przysługujących obywatelom Ukrainy (FAQ Ministerstwa Zdrowia, stan na 1.06.2026)
  3. NFZ: Pacjent z Ukrainy, co się zmieniło od 5 marca 2026 r.
  4. NFZ: Wygasła specustawa dla obywateli Ukrainy, komunikat dla placówek medycznych i aptek
  5. NFZ: Potwierdzanie posiadania przez pacjenta numeru PESEL ze statusem UKR
  6. Ministerstwo Zdrowia: Obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne
  7. NFZ: Obowiązki płatnika składek przy zgłaszaniu do ubezpieczenia członków rodziny
  8. NFZ: Pomoc medyczna dla emerytów i rencistów z Ukrainy
  9. NFZ: Jak się ubezpieczyć dobrowolnie
  10. RPO: dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne obywateli Ukrainy, odpowiedź Prezesa NFZ z 5.05.2026
  11. NFZ: Co zrobić, gdy eWUŚ wyświetli nas na czerwono
  12. gov.pl: Skorzystaj z Internetowego Konta Pacjenta (IKP)
  13. NFZ: Poradnik pacjenta. Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej
  14. NFZ: Poradnik pacjenta. Stomatolog na NFZ
  15. NFZ: Na ratunek (nocna i świąteczna opieka zdrowotna, SOR)
  16. NFZ: Telefoniczna Informacja Pacjenta

Помітили неточність або зміни в процедурі? Напишіть нам, перевіримо за джерелом і виправимо.

Зміст статті

  1. Що змінилося з 5 березня 2026 року
  2. Хто лікується безкоштовно без страховки
  3. Невідкладна допомога і SOR: коли можуть виставити рахунок
  4. Як отримати страховку NFZ: робота, PUP, бізнес, пенсія
  5. Як вписати дружину, дітей чи батьків у свою страховку
  6. Добровільне страхування в NFZ: скільки коштує
  7. Як перевірити, чи ви застраховані: eWUŚ та IKP
  8. Як записатися до сімейного лікаря (POZ)
  9. Стоматолог за кошти NFZ: що безкоштовно дорослим і дітям
  10. Номери телефонів NFZ і куди звернутися вночі
  11. Медицина після отримання карти CUKR: що зміниться
  12. Якщо вам відмовили або виставили рахунок