Допомога по безробіттю в Польщі для українців у 2026 році

Зміст статті 9 розділів

1. Хто з українців може стати на облік у PUP
2. Умова 365 днів: яка робота зараховується
3. Скільки платять у 2026 році
4. Як довго платять допомогу: 180 чи 365 днів
5. Коли допомоги не буде або її виплатять пізніше
6. Як зареєструватися онлайн або в PUP
7. Обов'язки безробітного й підстави для зняття з обліку
8. Що дає реєстрація навіть без допомоги
9. Що робити з CUKR, відмовою PUP або нестачею стажу

Ви втратили роботу або строк договору закінчується, і треба зрозуміти, чи держава допоможе грошима на час пошуку нової роботи. Відповідь залежить від двох речей: який у вас документ на перебування і скільки ви пропрацювали в Польщі. Нижче пояснюємо обидві умови, суми 2026 року, кроки реєстрації і що робити, якщо допомога вам не належить.

З 1 червня 2025 року діє новий закон про ринок праці (ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia). Він змінив чимало правил, тож статті, написані раніше, можуть вводити в оману. Правила тут звірено з чинним текстом закону станом на 16 жовтня 2026 року, а позицію щодо карти CUKR подано за поясненням Zielona Linia.

Хто з українців може стати на облік у PUP

Безробітних реєструє й допомогу виплачує повітове управління праці (powiatowy urząd pracy, PUP). У розмовах його часто називають біржею праці. Допомогу отримує лише людина зі статусом безробітного. Іноземець може зареєструватися як безробітний лише тоді, коли його документ є в переліку закону (art. 1 ust. 3 і art. 2 pkt 1). Окремо закон визначає, кому з цього переліку належить сама допомога (art. 245).

Статус UKR. Люди під тимчасовим захистом прямо названі в законі. Раніше для українців діяв окремий виняток у спецзаконі: реєстрація без вікової межі. Його скасовано з 5 березня 2026 року (Dz.U. 2026 poz. 203). За текстом закону статус безробітного може отримати жінка до 60 років і чоловік до 65 років. Якщо ви старші, уточніть свою ситуацію в PUP або на інформаційній лінії Zielona Linia (19524), перш ніж подавати заяву.

Карта CUKR. Zielona Linia, державна інформаційна лінія управлінь праці, опублікувала пояснення 31 серпня 2026 року. З картою CUKR не можна стати на облік ні як безробітний, ні як шукач роботи, бо цього дозволу немає в переліку закону (zielonalinia.gov.pl). Статус UKR припиняється в день, коли ви забираєте карту. Тож якщо ви зараз зареєстровані як безробітний зі статусом UKR, після отримання CUKR підстава для обліку зникне і PUP зніме вас з обліку. Що це означає для страховки й виплат, пояснюємо в статті карта CUKR без роботи.

Шукач роботи (poszukujący pracy) має інший статус: людина користується послугами PUP (пропозиції роботи, консультації), але грошової допомоги не отримує.

Умова 365 днів: яка робота зараховується

Право на допомогу виникає, якщо за 18 місяців перед днем реєстрації ви загалом щонайменше 365 днів (art. 218):

• працювали за трудовим договором і отримували зарплату не нижче мінімальної, з якої сплачували внесок до Фонду праці (Fundusz Pracy);
• працювали за umowa zlecenie чи іншим цивільним договором, з якого сплачували соціальні внески й внесок до Фонду праці, розраховані із суми не нижче мінімальної зарплати;
• вели власну фірму (JDG) і сплачували соціальні внески та внесок до Фонду праці, розраховані з такої самої суми.

Періоди можна додавати: наприклад, 8 місяців на umowa o pracę і 5 місяців на zlecenie з повними внесками. До 365 днів також зараховують відпустку для догляду за дитиною (urlop wychowawczy) та інші періоди, за які сплачували внески, розраховані із суми не нижче мінімальної зарплати. Якщо неоплачувані відпустки за цей час разом тривали понад 30 днів, їх не зараховують.

Роботу за договором підряду (umowa o dzieło) здебільшого не зараховують: з нього, як правило, не сплачують соціальних внесків, а закон зараховує лише договори з внесками.

Робота в Україні. Польща й Україна мають угоду про соціальне забезпечення (Dz.U. 2013 poz. 1373). За нею українські періоди страхування можуть урахувати, якщо безпосередньо перед утратою роботи ви були застраховані в Польщі (art. 9). Строк виплати тоді скорочують на час, протягом якого ви отримували допомогу по безробіттю в Україні за останні 12 місяців. Як підтвердити український стаж і скільки чекати, уточніть у своєму PUP: справи з іноземним стажем розглядає воєводське управління праці.

Скільки платять у 2026 році

Суму оновлюють щороку з 1 червня й оголошують в урядовому віснику Monitor Polski. З 1 червня 2026 року діють такі суми (M.P. 2026 poz. 268):

До 31 травня 2026 року діяли суми 1721,90 zł і 1352,20 zł. Наступна зміна очікується 1 червня 2027 року.

Якщо ваш сукупний стаж становить щонайменше 20 років, допомога становить 120% базової суми (art. 224 ust. 2). Зменшеної ставки 80% для стажу до 5 років у новому законі немає: art. 224 передбачає лише базову суму і 120%. Такий висновок випливає з тексту закону. Окремого роз'яснення міністерства ми не знайшли. Стара ставка лишилася лише для тих, кому допомогу призначили ще до 1 червня 2025 року (art. 436). Тож якщо стаття в інтернеті розраховує для вас допомогу за ставкою 80%, вона спирається на старі правила.

Допомогу перераховують на банківський рахунок раз на місяць за минулий період. За неповний місяць платять 1/30 суми за кожен день. З допомоги утримують податок на доходи (PIT), тож на рахунок надходить менше, ніж указано в таблиці. З допомоги PUP також сплачує пенсійні внески (art. 242). Періоди отримання допомоги зараховують до пенсійного стажу, але не до 365 днів для наступної допомоги (art. 240).

Як довго платять допомогу: 180 чи 365 днів

Зазвичай допомогу платять протягом 180 днів (art. 225). Протягом 365 днів її отримують безробітні:

• з інвалідністю;
• з багатодітних сімей, які мають Карту великої родини (Karta Dużej Rodziny);
• старші 50 років зі стажем щонайменше 20 років;
• які утримують дитину до 18 років, якщо чоловік чи дружина також має статус безробітного й уже отримав чи отримала допомогу за весь свій строк;
• які самі виховують дитину до 18 років.

Сам статус безробітного діє не довше 3 років від реєстрації. Повторно зареєструватися можна через 90 днів після закінчення цього строку (art. 63).

Коли допомоги не буде або її виплатять пізніше

Від того, як закінчилася остання робота за трудовим договором, залежить, чи буде допомога і з якого дня (art. 219-220). Обмеження для звільнення за власним бажанням із попередженням і дисциплінарного звільнення не діють, якщо саме ця робота не була потрібна, щоб набрати 365 днів (art. 219 ust. 2).

Розірвання договору за згодою сторін (porozumienie stron) не відкладає виплату допомоги, якщо сторони домовилися про нього через переїзд, банкрутство, ліквідацію роботодавця чи скорочення з причин, пов'язаних із фірмою. Як звільнитися правильно й що запишуть у świadectwo pracy, читайте в статті звільнення з роботи в Польщі. Art. 55 Кодексу праці (KP) дозволяє працівникові звільнитися одразу, якщо роботодавець тяжко порушив свої обов'язки або не перевів працівника на іншу роботу за висновком лікаря.

Якщо роботодавець виплатив вам відшкодування за скорочений строк попередження, допомогу почнуть платити після періоду, за який виплачено це відшкодування.

Як зареєструватися онлайн або в PUP

Закон передбачає два способи: онлайн-заява або особистий візит до PUP за місцем проживання (art. 55). Онлайн зручніше: днем реєстрації вважається день, коли ви подали повну заяву.

1. Підготуйте підпис. Онлайн-заяву підписують через Profil Zaufany, особистим підписом із польського e-dowodu або кваліфікованим електронним підписом. Більшості українців найпростіше скористатися Profil Zaufany. Якщо нічого з цього немає, зверніться до PUP особисто.
2. Зберіть документи. Підготуйте świadectwa pracy (довідки з місця роботи, які видає роботодавець після звільнення) та інші документи про періоди роботи, дипломи й свідоцтва про кваліфікацію. Для реєстрації онлайн додайте їхні скановані копії до заяви. Під час особистого візиту до PUP покажіть їх разом із документом, що посвідчує особу. Дані про внески PUP самостійно отримує із ZUS (установи соціального страхування).
3. Заповніть заяву на praca.gov.pl (wniosek o rejestrację jako bezrobotny). Укажіть номер банківського рахунку для виплат і ваш документ на перебування. Якщо PESEL немає, закон дозволяє вказати дані документа, що посвідчує особу.
4. Подайте заяву й дочекайтеся рішення. PUP перевіряє дані й від імені старости (голови повіту) видає рішення про статус безробітного і про право на допомогу. Якщо PUP призначить зустріч, прийдіть у визначений день.

Реєструйтеся одразу після закінчення роботи: допомогу нараховують від дня реєстрації, а не від дня звільнення.

Обов'язки безробітного й підстави для зняття з обліку

Статус і допомогу можна втратити через недотримання формальних вимог. Закон вимагає (art. 62, 65, 232, 239):

• повідомити PUP про нову роботу, umowa zlecenie чи відкриття фірми протягом 7 днів;
• повідомляти про зміну даних, зокрема адреси чи документа на перебування, протягом 7 днів;
• контактувати з PUP щонайменше раз на 90 днів, інакше вас позбавлять статусу на 90 днів;
• повідомити про лікарняний протягом 2 днів;
• не відмовлятися без поважної причини від індивідуального плану дій (IPD), курсу чи стажування, на які скерував PUP.

Поки ви на обліку, підробіток ризикований. За визначенням закону безробітний не виконує жодної оплачуваної роботи, зокрема за zlecenie чи dzieło (art. 2), тож навіть робота за договором на невелику суму може призвести до втрати статусу. Перш ніж погоджуватися на підробіток, запитайте в PUP, як це вплине на ваш статус. Позбавлення статусу означає й утрату допомоги.

Якщо вас зняли з обліку через нову роботу, а вона невдовзі закінчилася, виплату допомоги можна поновити. Для цього потрібно знову зареєструватися протягом 14 днів після закінчення роботи. При цьому від зняття з обліку до нової реєстрації має минути менше 365 днів. За цих умов допомогу виплатять за строк, що залишився (art. 226).

Виїзд за кордон. Виїжджати можна загалом на строк до 30 днів на рік, якщо заздалегідь повідомити PUP. За дні поза Польщею допомогу не платять, але статус і страховка зберігаються (art. 229). Якщо виїхати без повідомлення або перебувати за кордоном понад 30 днів, вас знімуть з обліку на 90 днів. Допомогу не виплачують, якщо ви переїдете жити в Україну: угода між країнами не передбачає перенесення її виплати туди.

Що дає реєстрація навіть без допомоги

Якщо 365 днів не набирається або ви звільнилися самі, зареєструватися все одно має сенс, якщо ваш документ є в переліку закону. Реєстрація дає:

• медичну страховку NFZ для вас і членів сім'ї: зареєстрований безробітний застрахований, навіть якщо допомоги не отримує. Детальніше в статті NFZ для українців;
• 800+ і Dobry Start для людей зі статусом UKR: реєстрація як безробітного зі страховкою зараховується замість виконання умови щодо роботи (для 800+ на обмежений час, див. 800+ для українців);
• пропозиції роботи, курси й стажування від PUP, зокрема курс польської через urząd pracy.

Що робити з CUKR, відмовою PUP або нестачею стажу

У вас карта CUKR і ви втратили роботу. Стати на облік не вийде. Карта CUKR не прив'язана до роботодавця, тож через утрату роботи ви не втрачаєте дозвіл. Подбайте про медичну страховку: варіанти, зокрема добровільний договір з NFZ, описано в статті карта CUKR без роботи.

Вашу заяву на CUKR ще розглядають, а роботи немає. Поки карту не видали, у вас зберігається статус UKR, тож ви можете зареєструватися як безробітний. Після отримання карти ця підстава зникне: повідомте PUP про новий документ протягом 7 днів, і вас знімуть з обліку.

У вас карта побиту з дозволом на роботу. Окрім реєстрації в PUP, протягом 15 робочих днів письмово повідомте воєводу про втрату роботи або подайте заяву про зміну дозволу. Як це зробити, пояснюємо в статті карта побиту і зміна роботодавця.

PUP відмовив у допомозі. Рішення про статус і допомогу видає староста (через PUP). Оскаржити його можна у воєводи (art. 31 закону). Скаргу на рішення (odwołanie) подають через PUP протягом 14 днів від дня, коли ви отримали рішення (art. 129 Кодексу адміністративного провадження). Спершу перевірте, які періоди роботи PUP не зарахував, і принесіть документи, яких бракувало (świadectwo pracy, довідку про внески). Якщо справа складна, скористайтеся безкоштовною правовою допомогою (nieodpłatna pomoc prawna): її в Польщі можуть отримати й іноземці.

Вам бракує кількох тижнів до 365 днів. Допомоги не буде, але статус безробітного дає страховку. Якщо згодом попрацюєте й наберете потрібний стаж, можна знову зареєструватися, щоб отримувати допомогу.