Пошук по сайту/Гайд CUKR

Українською або польською: «фото», «PESEL UKR», «wniosek», «800+». Часті теми:

Втрата статусу UKR: що далі з перебуванням, роботою і виплатами

Оновлено 11 хв читанняЗ посиланнями на офіційні джерелаАвтор: «Мій порадник»
Відкритий паспорт у синій обкладинці, смартфон з бурштиновою позначкою, конверт і мапа на столі біля вечірнього вікна

Коротка відповідь. Втрата статусу UKR (utrata statusu UKR) означає, що в реєстрі PESEL у вас тепер зазначено NUE і тимчасового захисту більше немає. Якщо UKR був вашою єдиною підставою перебування, разом із ним ви втрачаєте право легально перебувати в Польщі, працювати на підставі повідомлення, отримувати 800+ і користуватися спеціальними пільгами на лікування. Карту CUKR уже не отримати. Перехідного строку закон не дає. Якщо у вас є дійсна карта побиту чи інша підстава, саме вона дає право на легальне перебування.

Повернути захист можна лише так: знову легально в'їхати до Польщі з метою захисту і протягом 30 днів подати в гміні (місцевому управлінні, urząd gminy) заяву на PESEL UKR. Якщо статус змінили помилково, подайте в гміну заяву про перевірку й виправлення даних PESEL.

Зміст статті 9 розділів
  1. Чому статус UKR змінюють на NUE
  2. Що змінюється в день втрати статусу
  3. Чи можна працювати після втрати статусу UKR?
  4. Що буде з 800+ та іншими виплатами?
  5. Лікування після втрати статусу: що лишається
  6. Чи можна повернути статус UKR?
  7. Якщо статус змінили помилково: виправлення в гміні
  8. Чи можна отримати карту побиту чи CUKR з NUE?
  9. Що робити, якщо ваш випадок складніший?

Нижче пояснюємо, що змінюється в день втрати статусу, як діяти залежно від причини й куди звернутися по безкоштовну допомогу. Стан законодавства перевірено 28 вересня 2026 року.

Чому статус UKR змінюють на NUE

NUE у реєстрі PESEL позначає іноземця з-поза ЄС, який не має ні статусу UKR, ні CUKR і не є членом родини громадянина ЄС. Номер PESEL лишається тим самим, змінюється лише статус. Найчастіше NUE з'являється в трьох ситуаціях:

  1. Ви отримали PESEL UKR без паспорта. З 1 вересня 2026 року статус змінили на NUE тим, хто отримав PESEL на підставі власної заяви і до 31 серпня не підтвердив особу в гміні паспортом (art. 25 закону від 23.01.2026). Міністр цифровізації змінив статус автоматично; окремого рішення (decyzja) закон для цього не передбачає.
  2. Ви були за кордоном понад 30 днів. Виїзд із Польщі на строк понад 30 днів припиняє захист (art. 109b ust. 1 pkt 2 закону про надання захисту).
  3. Ви отримали дозвіл на перебування. Карта побиту, дозвіл на постійне проживання (pobyt stały) чи статус біженця теж припиняють тимчасовий захист. Після отримання карти CUKR у реєстрі зазначено вже статус CUKR, а не NUE.

Усі причини втрати й строки дії захисту зібрано в статті про те, до коли діє статус UKR. Дізнатися свій статус онлайн чи в гміні допоможе інструкція як перевірити статус UKR.

NUE не завжди означає нелегальне перебування. Якщо у вас є дійсна карта побиту чи інша підстава перебування, саме вона дає право легально перебувати в Польщі. Проблема виникає тоді, коли статус UKR був вашою єдиною підставою.

Що змінюється в день втрати статусу

Захист припиняється в день події, яка є підставою для його втрати (art. 109b ust. 2). Для тих, кому статус змінили 1 вересня, закон прямо передбачає втрату права перебувати в Польщі за art. 106 ust. 1. Строку «на збори» чи на легалізацію закон не передбачає. ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych, державна установа соціального страхування) 24 серпня 2026 року попередив, що після зміни на NUE для легального перебування потрібна нова підстава.

Що саме Зі статусом UKR Після зміни на NUE
Перебування Легальне за art. 106 Потрібна інша підстава
Робота На підставі повідомлення до PUP Лише з іншою легальною підставою перебування
800+ Так, на підставі PESEL UKR Право на підставі UKR зникає
Лікування за спецзаконом Невідкладна допомога, для вразливих груп ширший обсяг Спеціальні пільги зникають
Соцдопомога З PESEL UKR Зникає
Колективне житло Для вразливих груп Зникає
Карта CUKR Можна подати заяву до 4.03.2027 Заяву відхилять
Документ тимчасового захисту Є в mObywatel (Dokument ochrony czasowej) Анулюють

Zielona Linia (державна інформаційна лінія з питань праці) серед наслідків втрати UKR називає також проблеми з поїздками країнами Шенгену. Якщо у вас немає іншого документа, який дає право на перебування, не плануйте поїздок до інших країн ЄС, поки не з'ясуєте ситуацію.

Статус UKR у вас ще активний? Заяву на карту CUKR можна подати до 4 березня 2027 року. Після отримання карти саме вона стане підставою вашого перебування замість статусу UKR. У гайді «Як подати на CUKR за 1 вечір» кожен екран MOS (державної системи для заяв іноземців) показано на скриншоті. Подивитися гайд

Чи можна працювати після втрати статусу UKR?

Люди з тимчасовим захистом можуть працювати на підставі повідомлення: роботодавець протягом 7 днів повідомляє повітове управління праці (PUP) про початок роботи (art. 5a закону про доручення роботи іноземцям). До 4 березня 2029 року так само можуть працювати українці, які перебувають у Польщі легально на іншій підставі (art. 41 закону від 23.01.2026).

Якщо статус UKR був вашою єдиною підставою перебування, ви вже не відповідаєте цій умові. Без легальної підстави перебування робота за законом вважається нелегальною (art. 2 pkt 2-3). Штраф для роботодавця становить від 3000 до 50 000 zł, для працівника щонайменше 1000 zł (art. 84). Нелегальна робота також є однією з підстав для рішення про зобов'язання виїхати (zobowiązanie do powrotu, art. 302 закону про іноземців).

Не приховуйте зміну статусу від роботодавця. Перш ніж продовжувати роботу, з'ясуйте, на якій підставі ви перебуваєте в Польщі. Окремих роз'яснень для роботодавців саме щодо працівників з NUE ми в державних джерелах не знайшли.

Що буде з 800+ та іншими виплатами?

Людям із тимчасовим захистом 800+ виплачують на підставі PESEL зі статусом UKR. ZUS отримує з реєстру дати надання й втрати статусу. У серпні 2026 року установа прямо попередила, що з втратою UKR зникає й право на 800+ за цією підставою.

Якщо у вас є дозвіл на перебування з доступом до ринку праці, наприклад карта побиту з позначкою «dostęp do rynku pracy», отримувати 800+ можна на умовах для громадян країн з-поза ЄС. Ці умови закон перелічує окремо. З 1 червня 2026 року серед них є й умова професійної активності. Докладніше читайте в статті 800+ для українців.

Якщо згодом ви знову отримаєте статус UKR, 800+ платитимуть від місяця, коли ви подасте нову заяву в ZUS. Але не раніше місяця, коли і ви, і дитина знову отримаєте PESEL UKR.

Соціальна допомога, продуктова допомога й колективне розміщення за законом про надання захисту теж залежать від наявності PESEL UKR (art. 112-112b).

Лікування після втрати статусу: що лишається

Закон про надання захисту давав усім людям із PESEL UKR право на невідкладну допомогу в разі раптової загрози здоров'ю. Дітям, вагітним та іншим вразливим групам він давав право на ширший обсяг безкоштовного лікування (art. 112c). Інші люди зі статусом UKR і раніше могли безкоштовно отримувати планове лікування лише за наявності страхування в NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia, державний фонд медичного страхування). З NUE ці спеціальні пільги зникають.

Для незастрахованих людей без тимчасового захисту Міністерство охорони здоров'я називає безкоштовною лише допомогу бригад швидкої, без допомоги в лікарняному відділенні невідкладної допомоги (SOR). Лікування інфекційних хвороб і безкоштовна психіатрична допомога доступні кожному, хто перебуває в Польщі.

Страхування через роботу. Чи зберігається право на лікування в NFZ у людини з NUE, за яку роботодавець далі сплачує внески, офіційно не роз'яснено. Перед плановим лікуванням уточніть це в NFZ.

Чи можна повернути статус UKR?

Так, але лише після нового в'їзду. Straż Graniczna (Прикордонна служба, SG) пише, що втрачене право на захист можна отримати знову, якщо виконати всі умови:

  1. Знову приїхати до Польщі.
  2. В'їхати легально.
  3. В'їхати в період, коли тимчасовий захист діє за рішенням Ради ЄС.
  4. В'їхати саме з метою користуватися тимчасовим захистом у Польщі.

Протягом 30 днів після в'їзду подайте в будь-якій гміні заяву на PESEL UKR (art. 110a ust. 2). Датою отримання нового статусу UKR вважається дата повторного в'їзду (art. 44b ust. 1 закону про облік населення). Якщо заяву не подати вчасно, захист знову припиниться.

Перш ніж вирішувати, чи виїжджати, зважте три речі:

  • Паспорт. Статус змінювали саме тим, хто не підтвердив особу паспортом. Без дійсного документа у вас знову виникнуть труднощі з підтвердженням особи в гміні.
  • Нова умова ЄС. За рішенням Ради ЄС 2026/1912 нові рішення про надання захисту ухвалюють лише щодо тих, хто виконав військові обов'язки в Україні. Виняток стосується людей, які мали захист на 30 липня 2026 року й безперервно зберігають його в тій самій країні. Чи поширюється ця умова на тих, хто повертається після втрати статусу, офіційних роз'яснень поки немає. Чоловікам призовного віку варто з'ясувати це до виїзду.
  • На CUKR не розраховуйте. Для карти CUKR потрібно мати статус UKR станом на 4 червня 2025 року й безперервно щонайменше 365 днів. UdSC (Urząd do Spraw Cudzoziemców, Управління у справах іноземців) пише, що періоди статусу до й після перерви не сумуються. Чи зарахують період до втрати статусу, офіційно не роз'яснено, тож розраховувати на CUKR після нового в'їзду не варто. Докладно про умови читайте в статті хто може подати на CUKR.

22 вересня 2026 року MSWiA (Міністерство внутрішніх справ і адміністрації) повідомило про режим підвищеної готовності на шести пунктах пропуску на кордоні з Україною в Люблінському й Підкарпатському воєводствах. Там обмежують кількість людей і авто, які одночасно перебувають у пунктах пропуску, тож можливі черги. З питань перетину кордону SG радить звертатися до свого підрозділу в пункті, де ви перетинаєте кордон.

Якщо статус змінили помилково: виправлення в гміні

Буває, що NUE з'являється, хоча ви виконали всі умови: наприклад, показували паспорт під час отримання PESEL або повернулися з-за кордону до спливу 30 днів. Тоді дійте так:

  1. Дізнайтеся причину. Зверніться до будь-якої гміни й попросіть пояснити, коли й чому змінили ваш статус. Zielona Linia теж радить звертатися до гміни з питаннями про свій статус UKR.
  2. Зберіть докази. Підготуйте паспорт, який ви показували, підтвердження дат виїзду й в'їзду (квитки, штампи в паспорті), документи з гміни.
  3. Подайте заяву про перевірку даних. Закон про облік населення (art. 11) дозволяє попросити гміну перевірити дані в реєстрі PESEL і виправити помилку (sprostowanie) чи доповнити дані. Заяву подають письмово. Вкажіть ім'я, прізвище, PESEL, адресу для листування й обґрунтуйте своє прохання. Електронну заяву можна підписати через Profil Zaufany (державний логін для онлайн-послуг). Гміна письмово повідомляє про результат.
  4. Перевірте поїздки в межах Шенгену. Якщо ви виїжджали й поверталися через кордон усередині Шенгену, де немає прикордонного контролю, ваш в'їзд могли не зареєструвати. SG реєструє такий в'їзд на підставі заяви на PESEL UKR, поданої в гміні (art. 110b ust. 3).

Чи повертають гміни статус UKR таким шляхом саме після змін 1 вересня 2026 року, офіційних даних немає. Якщо паспортні дані в реєстрі треба оновити, скористайтеся інструкцією як оновити дані PESEL UKR у гміні.

Чи можна отримати карту побиту чи CUKR з NUE?

Карту CUKR видають лише людям, які на день подання заяви мають активний PESEL UKR. Заяву з NUE відхилять, а гербовий збір 340 zł у разі відмови не повертають (докладніше про оплати за CUKR). Тому не сплачуйте збори, поки не з'ясуєте ситуацію. Інші причини, чому система не приймає заяву, зібрано в статті MOS не дає подати заяву.

Заяву на звичайний дозвіл на тимчасове проживання (pobyt czasowy) подають не пізніше останнього дня легального перебування (art. 105 закону про іноземців). Лише тоді перебування вважається легальним до остаточного рішення (art. 108). Та сама умова діє для дозволу на постійне проживання (art. 202). Якщо статус UKR був вашою єдиною підставою перебування і ви його вже втратили, подати заяву в Польщі за загальним правилом не вийде.

Якщо у вас залишилася інша підстава перебування, варто одразу з'ясувати, які дозволи вам доступні. Про варіанти читайте в статтях CUKR чи звичайна карта побиту і дозвіл на постійне проживання (наприклад, за Картою поляка). Ваш випадок краще обговорити з юристом до подання заяви.

Спершу підстава, потім заява. Перш ніж подавати будь-яку заяву на дозвіл, з'ясуйте, на якій підставі ви зараз перебуваєте в Польщі й до якого дня. Від цього залежить, чи приймуть заяву і чи отримаєте ви в MOS довідку про подання заяви (zaświadczenie), яка підтверджує легальність перебування на час розгляду.

Що робити, якщо ваш випадок складніший?

Правила про перебування, роботу й дозволи охоплюють не всі ситуації. Професійна порада потрібна, якщо:

  • ви перебуваєте в шлюбі з громадянином Польщі чи з іноземцем, який має pobyt stały. Закон обмежує ухвалення рішень про зобов'язання виїхати щодо таких людей (art. 303), але передбачає винятки, тож ваш випадок треба оцінити індивідуально;
  • ви в'їхали до Польщі за візою чи в безвізовому режимі й не впевнені, чи діє для вас інша підстава легального перебування;
  • статус змінили вам або дитині, а ви впевнені, що умов не порушували;
  • ви отримали виклик до Straż Graniczna чи рішення про виїзд.

SG радить людям, які сумніваються в легальності свого перебування, самостійно прийти з паспортом і документами до найближчого підрозділу SG на перевірку. Перед цим краще отримати безкоштовну консультацію:

  • Інфолінія Straż Graniczna з питань легальності перебування: +48 22 500 43 76, з понеділка до п'ятниці, 9:15-15:15.
  • UNHCR (Агентство ООН у справах біженців): безкоштовна лінія 800 012 948, з понеділка до п'ятниці, 8:00-17:00, зокрема українською.
  • Безкоштовна правова допомога (nieodpłatna pomoc prawna) доступна всім, хто перебуває в Польщі, зокрема іноземцям. Є пункти, де консультують українською.

Рішення про ваше перебування ухвалюють Straż Graniczna і воєвода, тож ця стаття не замінює індивідуальної консультації. Почніть із дзвінка на одну з ліній вище або з візиту до гміни.

Часті питання

Що робити, якщо втратив статус UKR?

Спершу з'ясуйте в гміні, коли й чому змінили статус. Якщо це помилка, подайте заяву про перевірку й виправлення даних PESEL. Якщо статус втрачено законно, захист можна отримати знову лише після нового легального в'їзду до Польщі з метою захисту. Складну ситуацію варто обговорити з юристом або в пункті безкоштовної правової допомоги.

Чи можна працювати після втрати статусу UKR?

На підставі повідомлення до повітового управління праці (PUP) можуть працювати ті, хто має тимчасовий захист, а до 4 березня 2029 року також українці, які перебувають у Польщі легально на іншій підставі. Якщо іншої підстави немає, робота вважається нелегальною. За це роботодавцю загрожує штраф від 3000 до 50 000 zł, а працівнику щонайменше 1000 zł.

Коли втрачається статус UKR?

Захист припиняється в день події, яка є підставою для його втрати: після виїзду з Польщі на понад 30 днів, отримання дозволу на перебування, відмови від захисту в гміні та в інших випадках з art. 109b закону про надання захисту. З 1 вересня 2026 року статус змінили на NUE тим, хто отримав PESEL за заявою і до 31 серпня не підтвердив особу паспортом.

Чи можна отримати карту побиту після втрати статусу UKR?

Заяву на дозвіл на тимчасове чи постійне проживання подають не пізніше останнього дня легального перебування. Якщо з втратою UKR ви втратили єдину підставу перебування, подати заяву в Польщі за загальним правилом не вийде. Карту CUKR видають лише людям з активним PESEL UKR на день подання заяви.

Що означає статус NUE в Польщі?

NUE у реєстрі PESEL позначає іноземця з-поза ЄС, який не має статусу UKR чи CUKR і не є членом родини громадянина ЄС. Сам статус NUE права на перебування не дає. Номер PESEL при цьому лишається тим самим, змінюється лише статус.

Хочете пройти всю процедуру без помилок?

Гайд «Як подати на CUKR за 1 вечір» проводить через усі етапи: реєстри, оплати з правильними титулами, екрани заяви в MOS, підпис, UPO і отримання карти — з 50+ реальними скриншотами. Один файл на всю сім'ю.

Подивитися гайд
  • PDF українською
  • Миттєва доставка на e-mail
  • Подача на CUKR до 4 березня 2027

Джерела

  1. Ustawa z 23.01.2026, Dz. U. 2026 poz. 203 (art. 25: zmiana statusu UKR na NUE; art. 41)
  2. Ustawa o udzielaniu cudzoziemcom ochrony, t.j. Dz. U. 2026 poz. 862 (art. 106, 109b, 110a, 110b, 112-112c)
  3. Ustawa o cudzoziemcach, t.j. Dz. U. 2025 poz. 1079 ze zm. (Dz. U. 2025 poz. 1794): art. 105, 108, 202, 302, 303
  4. Ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom, Dz. U. 2025 poz. 621 ze zm. (art. 5a dodany Dz. U. 2026 poz. 203; art. 2, 84)
  5. Ustawa o ewidencji ludności, t.j. Dz. U. 2026 poz. 384 (art. 11, 44b)
  6. Straż Graniczna: Status UKR (інформація для тих, хто втратив статус після 01.09.2026)
  7. ZUS: 800+ dla dzieci z Ukrainy. Ważny termin upływa 31 sierpnia (24.08.2026)
  8. UdSC: Karta pobytu CUKR, pytania i odpowiedzi
  9. UdSC: Informacje dotyczące świadczeń zdrowotnych przysługujących obywatelom Ukrainy (17.06.2026)
  10. Zielona Linia: Obowiązek potwierdzenia tożsamości przez posiadaczy statusu UKR (3.08.2026)
  11. MSWiA: Przejścia graniczne z Ukrainą w stanie podwyższonej gotowości (22.09.2026)
  12. Nieodpłatna pomoc prawna: pomoc dla cudzoziemców
  13. UNHCR Polska: Temporary Protection (безкоштовна лінія UNHCR)

Помітили неточність або зміни в процедурі? Напишіть нам, перевіримо за джерелом і виправимо.

Зміст статті

  1. Чому статус UKR змінюють на NUE
  2. Що змінюється в день втрати статусу
  3. Чи можна працювати після втрати статусу UKR?
  4. Що буде з 800+ та іншими виплатами?
  5. Лікування після втрати статусу: що лишається
  6. Чи можна повернути статус UKR?
  7. Якщо статус змінили помилково: виправлення в гміні
  8. Чи можна отримати карту побиту чи CUKR з NUE?
  9. Що робити, якщо ваш випадок складніший?