Чи можна виїжджати з Польщі зі статусом UKR і під час розгляду CUKR

Зміст статті 8 розділів

1. Скільки днів можна бути за кордоном на кожному етапі?
2. На скільки можна виїхати зі статусом UKR: правило 30 днів
3. Які документи взяти в поїздку зі статусом UKR
4. Поїздки в Україну, країни Шенгену і за межі ЄС
5. Чи можна виїхати, поки розглядають заяву на CUKR?
6. Поїздки з картою CUKR: 90 днів у Шенгені і 6 місяців
7. Що буде з 800+, якщо поїхати за кордон
8. Що робити, якщо ви були за кордоном понад 30 днів

Ця стаття для тих, хто планує поїздку до рідних в Україну, відпустку чи відрядження і не хоче втратити статус, можливість отримати CUKR за поданою заявою або виплати. Правила перевірено за законами й поясненнями Управління у справах іноземців (UdSC), Прикордонної служби (Straż Graniczna, SG) і ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych, установа соціального страхування) станом на 29 вересня 2026 року.

Скільки днів можна бути за кордоном на кожному етапі?

Поки у вас є статус UKR, діє правило 30 днів. Після отримання карти CUKR діють правила дозволу на тимчасове проживання: Шенген 90/180 і межа 6 місяців.

На скільки можна виїхати зі статусом UKR: правило 30 днів

Тимчасовий захист (статус UKR) припиняється, якщо ви виїхали з Польщі на понад 30 днів (art. 109b ust. 1 pkt 2 закону про надання захисту). Захист припиняється в день такої події (art. 109b ust. 2). Після цього в реєстрі PESEL ваш статус змінять на NUE. Ця позначка означає, що людина не має тимчасового захисту.

Перед поїздкою врахуйте три правила:

• Країна не має значення. Портал MOS (Moduł Obsługi Spraw) пояснює, що право на перебування ви втратите після виїзду на понад 30 днів у будь-яку країну, зокрема в Україну чи іншу країну ЄС.
• Винятків немає. До 5 березня 2026 року спецзакон передбачав виняток для працівників, яких польська фірма направила на роботу за кордон. Цю норму скасовано (Dz.U. 2026 poz. 203). Чинний закон винятків не передбачає: ні для відряджень, ні для лікування, ні для догляду за рідними.
• Як рахувати дні, офіційно не пояснено. Закон визначає тривалість виїзду, але не уточнює, чи рахують день виїзду й день повернення. Плануйте повернення на кілька днів раніше, ніж мине 30-й день.

Straż Graniczna веде реєстр людей під тимчасовим захистом. У ньому є дати виїзду з Польщі та повернення до неї. Також у реєстрі є дата в'їзду до Шенгену через іншу країну, якщо ви поверталися з-поза ЄС не безпосередньо до Польщі (art. 110b). Цим реєстром користується і ZUS, коли перевіряє, чи живуть у Польщі отримувачі 800+.

Усі підстави для припинення захисту і строк його дії зібрано в статті про те, до коли діє статус UKR.

Які документи взяти в поїздку зі статусом UKR

Для поїздки зі статусом UKR потрібні обидва документи. Окремо жоден із них не дає права перетинати кордон без візи:

1. Чинний закордонний паспорт.
2. Dokument ochrony czasowej (документ тимчасового захисту, колишній Diia.pl) у застосунку mObywatel.

Закон прямо передбачає: електронний документ разом із паспортом дає право багато разів перетинати кордон без візи (art. 110d ust. 9). Без паспорта він не є проїзним документом. Паперова довідка про присвоєння номера PESEL теж не дає права повернутися до Польщі чи подорожувати Шенгеном. Це пояснює SG у відповідях на часті запитання.

Діти. Дані дитини можна показати в mObywatel батька чи матері, якщо в реєстрі PESEL у даних дитини вказано номер PESEL саме цього з батьків. Тоді дитина перетинає кордон зі своїм паспортом і документом у застосунку. Але вона має їхати разом із тим із батьків, у чиєму застосунку є цей документ. Правило 30 днів стосується кожної людини окремо, зокрема дитини.

Якщо документ тимчасового захисту зник із застосунку, не їдьте, поки не з'ясуєте причину: після зміни статусу UKR документ анулюють (art. 110d ust. 10). Як перевірити статус онлайн і в гміні, описано в інструкції як перевірити статус UKR.

Поїздки в Україну, країни Шенгену і за межі ЄС

В Україну. Поїздка до рідних, коротша за 30 днів, сама по собі не є підставою для втрати статусу UKR, якщо на кордоні ви показали документ тимчасового захисту. Врахуйте ситуацію на кордоні: 22 вересня 2026 року MSWiA (Міністерство внутрішніх справ і адміністрації) повідомило, що шість пунктів пропуску з Україною в Люблінському й Підкарпатському воєводствах працюють у режимі підвищеної готовності. У пунктах пропуску з Україною обмежують кількість людей і авто, які перебувають там одночасно. Можливі затримки, тож плануйте повернення із запасом у кілька днів.

В інші країни Шенгену. З документом тимчасового захисту й паспортом можна перебувати в інших країнах Шенгену до 90 днів у кожні 180 днів (так пояснює SG). Але для статусу UKR обмеження суворіше: виїжджати з Польщі можна не довше ніж на 30 днів за один раз.

За межі ЄС (Єгипет, Туреччина тощо). Для статусу UKR діє те саме правило 30 днів. Умови в'їзду до країни поза Шенгеном визначає сама країна, тож перевірте їх на сайті її посольства чи консульства. На польському кордоні під час виїзду й повернення показуйте паспорт і документ тимчасового захисту.

Чи можна виїхати, поки розглядають заяву на CUKR?

Так, але не довше ніж на 30 днів. UdSC (Urząd do Spraw Cudzoziemców) пояснює: подання заяви на CUKR не позбавляє вас статусу UKR. Ви втрачаєте його лише в день отримання карти, тож до цього дня можна виїжджати на строк до 30 днів. Те саме пояснює Опольське воєводське управління.

Якщо затримаєтеся довше, ризикуєте не отримати карту:

• UKR потрібен і в день видачі карти. Серед умов UdSC називає активний статус PESEL UKR у день, коли воєвода видає карту. Якщо хоча б одну умову не виконано, ви не отримаєте карти.
• Гербовий збір не повернуть. Якщо справа завершиться без видачі карти, гербовий збір не повертають (art. 42s ust. 3 спецзакону). Докладно про суми й реквізити читайте в статті про оплати за CUKR.
• Попередня справа вже закрита. Якщо до подання заяви на CUKR у вас тривала справа про дозвіл на тимчасове проживання (pobyt czasowy, зокрема для роботи), її закрили автоматично (art. 42i). Після відмови в CUKR у вас не залишиться жодної справи на розгляді.

UdSC не згадує жодного штампа в паспорті чи довідки для поїздок під час розгляду заяви. Заяву подають лише онлайн. Якщо її заповнено правильно, до воєводського управління запрошують тільки по готову карту. У дорогу беріть ті самі паспорт і документ тимчасового захисту.

Люди часто запитують, чи можна виїжджати «після децизії». У справах CUKR позитивного рішення (decyzja) немає: карту або видають, або ухвалюють рішення про відмову (art. 42o ust. 3). Права власника карти з'являються в день її отримання. До того дня діє правило 30 днів.

Плануючи поїздку, врахуйте строк отримання карти (odbiór karty). Повідомлення про готову карту надходить електронною поштою або через e-Doręczenia. По карту треба прийти особисто з паспортом. На це є 60 днів, і цей строк не продовжують. Якщо поїдете в цей час, після повернення матимете менше часу, щоб забрати карту. Порядок отримання описано в інструкції як забрати карту CUKR, а всі строки процедури зібрано в статті строки CUKR.

Поїздки з картою CUKR: 90 днів у Шенгені і 6 місяців

Після отримання карти правило 30 днів більше не діє, бо статусу UKR у вас уже немає. З чинною картою й паспортом можна багато разів перетинати кордон Польщі й перебувати в інших країнах Шенгену до 90 днів у кожні 180 днів (UdSC).

Якщо ви виїхали з Польщі на 6 місяців або довше, воєвода, який видав карту, відкликає дозвіл рішенням (art. 42t ust. 1 pkt 3 спецзакону). UdSC уточнює, що рахують кожен виїзд окремо: короткі поїздки одна до одної не додають. Рішення можна оскаржити до Голови UdSC (art. 42t ust. 3).

Про кожну зміну місця перебування повідомте воєводу, який видав карту, протягом 15 робочих днів (art. 42u). UdSC підтверджує, що цей обов'язок стосується й виїзду з Польщі. Якщо не повідомити, листи вважатимуться врученими за старою адресою. Так можна втратити карту й не дізнатися про це вчасно.

Для поїздок за межі Шенгену з картою CUKR діють правила країни призначення. Про інші права й обов'язки читайте в статті що дає карта CUKR.

Що буде з 800+, якщо поїхати за кордон

Для людей зі статусом UKR закон не встановлює «безпечних» днів. Виплату 800+ зупиняють, якщо за кордон виїде заявник або дитина (art. 23 ust. 3f закону про 800+). Після повернення ZUS виплатить 800+ від місяця, у якому зупинив виплату, якщо ви й далі виконуєте умови (ust. 3g).

Як це відбувається на практиці, ZUS пояснив 22 вересня 2026 року:

1. ZUS перевіряє, чи живете ви в Польщі, зокрема за реєстром Straż Graniczna.
2. Якщо в реєстрі є ваш виїзд або виїзд дитини, а даних про повернення немає, виплату зупиняють.
3. ZUS надсилає вимогу пояснити ситуацію. На подання доказів дають 3 дні від отримання вимоги.
4. Якщо докази є, виплату відновлюють від місяця, у якому її зупинили.

Для власників карти CUKR закон не пов'язує зупинення виплати з виїздом самого заявника. Вони мають жити в Польщі в період, за який отримують 800+. Щодо виїзду дитини формулювання закону неоднозначне. Станом на 29 вересня 2026 року окремого роз'яснення ZUS щодо поїздок власників карти немає, тож перед довгою поїздкою уточніть це в ZUS. Усі умови виплати пояснюємо в статті 800+ для українців.

Що робити, якщо ви були за кордоном понад 30 днів

Якщо поїздка вже тривала понад 30 днів, статус UKR, найімовірніше, припинився, а в реєстрі PESEL з'явився NUE. Спершу перевірте статус. Подальші дії залежать від того, чи сталася помилка, чи потрібно отримувати захист знову:

1. Перевірте статус. Зверніться до будь-якої гміни (місцевого управління, urząd gminy) і попросіть перевірити дані в реєстрі PESEL. Ознакою зміни статусу може бути зникнення документа тимчасового захисту з mObywatel.
2. Якщо статус змінили помилково, наприклад ви повернулися вчасно, а в'їзд не зареєстрували, попросіть гміну перевірити дані в реєстрі PESEL і виправити помилку (art. 11 закону про облік населення). Зверніться також до Straż Graniczna: зателефонуйте на інфолінію або прийдіть до найближчого підрозділу SG (контакти нижче). Візьміть паспорт і докази дат поїздки: квитки, бронювання, штампи в паспорті, якщо вони є.
3. Якщо статус втрачено законно, захист можна отримати знову лише після нового легального в'їзду до Польщі з метою захисту. Протягом 30 днів після перетину кордону треба подати заяву на PESEL UKR у гміні (art. 110a ust. 2).
4. Не сплачуйте збори за CUKR, поки не з'ясуєте ситуацію. Для CUKR потрібно мати статус UKR безперервно щонайменше 365 днів. UdSC пояснює, що періоди до й після перерви не сумуються. Умови наведено в статті хто може подати на CUKR.

Про наслідки втрати статусу для перебування, роботи й виплат докладно читайте в статті втрата статусу UKR: що далі.

Якщо ви не впевнені, чи перебуваєте в Польщі легально, зателефонуйте на інфолінію Straż Graniczna: +48 22 500 43 76, з понеділка до п'ятниці, 9:15-15:15. У разі сумнівів SG також радить самостійно прийти з паспортом і документами до найближчого підрозділу SG. Ця стаття не замінює індивідуальної консультації: складну ситуацію варто обговорити з юристом або в пункті безкоштовної правової допомоги (nieodpłatna pomoc prawna).