Бесплатное обучение в Польше для украинцев: кто не платит в вузе

Коротко. Бесплатно в Польше можно учиться только на дневном отделении на польском языке (studia stacjonarne) в государственном вузе и только при наличии предусмотренного законом основания. Статус UKR (временная защита) входит в этот перечень. Другие основания: Карта поляка, государственный сертификат польского C1, разрешение на постоянное проживание (pobyt stały), статус резидента ЕС, брак с гражданином Польши, если вы живете в Польше. На заочную форму и программы на английском освобождение от платы по статусу не распространяется.
Карты CUKR среди этих оснований нет, а с ее получением временная защита прекращается. Поэтому, судя по тексту закона, после получения карты вуз может потребовать плату. Официального разъяснения министерства мы не нашли, так что до получения карты спросите об оплате в деканате и попросите письменный ответ. Другие основания (Карта поляка, C1, брак с гражданином Польши) от карты CUKR не зависят.
Содержание 10 разделов
- Что значит «бесплатно» в польском вузе
- Кто не платит: основания из закона
- Статус UKR: бесплатно, пока есть защита
- Карта CUKR и оплата: что говорит закон
- Студент получает CUKR: что сделать
- Другие пути: C1, Карта поляка, pobyt stały
- Сколько стоит учеба, если основания нет
- Как поступить с украинским аттестатом
- После 9 класса: школа вместо вуза
- Типичные ошибки
Эта статья для выпускников школ, студентов и их родителей, у которых есть статус UKR и которые хотят разобраться в условиях бесплатного обучения в польском вузе. Она пригодится и тем, кто решает, переходить ли на карту CUKR. Ниже объясняем, кто по закону не платит за учебу, что меняет CUKR, сколько стоит обучение без права на освобождение от платы и как поступить с украинским аттестатом. Нормы сверены с действующим законом о высшем образовании (t.j. Dz.U. 2026 poz. 1362) по состоянию на 23 октября 2026 года.
Что значит «бесплатно» в польском вузе
Польский закон о высшем образовании разрешает государственному (публичному) вузу брать с иностранцев плату именно за обучение на дневном отделении (studia stacjonarne) на польском языке. Отдельный перечень в законе (art. 324 ust. 2) определяет, с каких иностранцев эту плату не берут. Для них учеба на дневном отделении на польском бесплатна так же, как для поляков.
Есть три ограничения, о которых часто не пишут:
- Только государственные вузы. Частные вузы (uczelnie niepubliczne) устанавливают плату сами.
- Только дневная форма. За заочное обучение (studia niestacjonarne) вуз может брать плату со всех, в том числе с поляков.
- Только на польском языке. За программы на английском вуз может брать плату со всех, и освобождение по статусу на них не действует.
Основание для бесплатного обучения не гарантирует зачисления: вы проходите тот же конкурс, что и другие кандидаты.
Кто не платит: основания из закона
| Ваша ситуация | Бесплатно? | Чем подтвердить |
|---|---|---|
| Статус UKR (временная защита) | да | PESEL со статусом UKR |
| Карта CUKR | основания в законе нет | см. раздел о CUKR |
| Карта поляка | да | Karta Polaka или решение о польском происхождении |
| Сертификат польского C1 | да | государственный сертификат уровня C1 или выше |
| Pobyt stały или резидент ЕС | да | карта побыту с таким основанием |
| Воссоединение семьи | да | карта побыту по воссоединению семьи (art. 159 ust. 1 закона об иностранцах) |
| Брак или родство с гражданином Польши | да | вы муж, жена, предок (отец, мать, дед, бабушка) или потомок (ребенок, внук) гражданина Польши и сами живете в Польше |
| Карта побыту по работе | нет | такого основания в законе нет |
В таблице карта побыту означает вид на жительство в Польше. Полный перечень в законе шире. В него входят, в частности, статус беженца, дополнительная защита, Голубая карта ЕС и разрешения для ученых. Почти все, кто назван в этом перечне, также могут претендовать на социальную стипендию (stypendium socjalne) и студенческий кредит (art. 324 ust. 3).
Если основания нет, закон предусматривает еще несколько возможностей. Вас могут освободить от платы по решению ректора, на основании соглашения между вузами или международного соглашения. Для стипендиатов NAWA (польского агентства академического обмена) такое решение принимает директор агентства.
Статус UKR: бесплатно, пока есть защита
С 5 марта 2026 года PESEL со статусом UKR присваивают людям, которые пользуются временной защитой (art. 110a закона о предоставлении защиты). Временная защита прямо названа в перечне оснований для бесплатного обучения. Поэтому со статусом UKR вы учитесь на дневном отделении на польском в государственном вузе бесплатно. Также можно претендовать на социальную стипендию.
Это право сохраняется, пока действует ваш статус. Потерять его можно не только из-за получения карты CUKR. Например, если вы получили PESEL UKR без паспорта и не подтвердили личность до 31 августа 2026 года, с 1 сентября 2026 года у вас статус NUE. С этим статусом временной защиты уже нет. Что делать в таком случае, объясняем в статье потеря статуса UKR и NUE.
Отдельные льготы спецзакона для студентов из Украины (зачет периодов обучения без документов и другие) уже отменены. Сам перечень оснований в законе о высшем образовании остается в силе.
Карта CUKR и оплата: что говорит закон
Карту CUKR выдают как разрешение на временное проживание по спецзакону о помощи гражданам Украины (art. 42r). В перечне оснований для бесплатного обучения такого разрешения нет. Там названы только отдельные разрешения по закону об иностранцах: воссоединение семьи, Голубая карта ЕС, разрешения для ученых.
При этом UdSC (Urząd do Spraw Cudzoziemców, Управление по делам иностранцев) пишет: с момента получения карты CUKR человек перестает пользоваться временной защитой. Значит, основание «временная защита» исчезает вместе со статусом UKR. Спецзакон о CUKR прямо называет только право работать без разрешения и вести бизнес на тех же условиях, что и граждане Польши. Об учебе там ничего нет.
По крайней мере один вуз уже объяснил свою позицию. Ягеллонский университет (UJ) пишет, что получение CUKR означает потерю права бесплатно учиться на дневном отделении на польском и получать социальную стипендию. Студент должен сообщить в секретариат о смене статуса.
Официального разъяснения Министерства науки и высшего образования (Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego) по карте CUKR мы не нашли. В законе мы также не нашли переходных правил для тех, кто начал учиться бесплатно со статусом UKR, а карту получил позже. Практика вузов может отличаться, поэтому спросите в своем вузе, придется ли вам платить за обучение после получения карты.
Стоит ли вообще получать карту CUKR, если вы студент, объясняем в статье CUKR без работы: студенты, пенсионеры, NFZ. Сравнение с обычной картой побыту найдете в статье CUKR или обычная карта побыту. Например, карта по воссоединению семьи дает право на бесплатное обучение.
Студент получает CUKR: что сделать
- До подачи заявления или до получения карты спросите в деканате или бюро для иностранных студентов, придется ли вам платить после получения CUKR. Попросите письменный ответ по электронной почте.
- Проверьте, есть ли у вас другое основание. Сертификат C1, Карта поляка или брак с гражданином Польши (если вы живете в Польше) дают отдельные основания по закону, и карта CUKR их не отменяет.
- После получения карты сообщите вузу о смене статуса, если этого требуют его правила.
- Если вуз начисляет плату, спросите, как подать заявление об освобождении от платы по решению ректора. Такую возможность дает art. 324 ust. 1. Условия и сроки каждый вуз устанавливает сам.
Внимание. Статус UKR вы теряете в момент получения карты CUKR. Подать заявление на CUKR можно до 4 марта 2027 года, так что у вас есть время сначала выяснить позицию своего вуза.
Другие пути: C1, Карта поляка, pobyt stały
Сертификат польского C1. Речь о государственном сертификате, который выдает Государственная комиссия по подтверждению знания польского языка как иностранного (art. 11a закона о польском языке). Подходит сертификат уровня C1 или выше. Как проходит государственный экзамен и где на него записаться, объясняем на примере уровня B1 в статье сертификат польского языка B1. Для C1 порядок такой же.
Карта поляка. Дает право бесплатно учиться на дневном отделении на польском и получать социальную стипендию. Кто может ее получить и как подать заявление в Польше, читайте в статье Карта поляка для украинца.
Pobyt stały или статус резидента ЕС. Оба разрешения дают право на бесплатное обучение. На их получение уходит больше времени, но для семьи, которая остается в Польше надолго, они решают вопрос платы за учебу. Условия описаны в статьях о pobyt stały и резиденте ЕС.
Брак или родство с гражданином Польши. Бесплатно учатся муж или жена гражданина Польши, а также его предки (родители, дедушки и бабушки) и потомки (дети, внуки), если сами живут в Польше.
Сколько стоит учеба, если основания нет
Плату устанавливает каждый вуз отдельно. Она не может превышать расходов на обучение. Закон также требует установить размер платы до начала набора (rekrutacja). После вашего зачисления вуз не может вводить новые виды платы, а существующие может повышать только раз в год в пределах инфляции (art. 80).
| Вуз, 2026/2027 | Программа | Плата |
|---|---|---|
| Университет Яна Длугоша, Ченстохова | дневная и заочная форма на польском | 10 000 zł в год |
| Краковский экономический университет | дневная форма I и II ступени на польском | 6 200 zł за семестр |
Эти суммы взяты из распоряжений ректоров и не отражают среднюю стоимость обучения. Плату в выбранном вузе ищите на его сайте или в BIP (бюллетене публичной информации) по словам «opłaty dla cudzoziemców».
Как поступить с украинским аттестатом
Что дает право на поступление. По соглашению Польши и Украины 2005 года украинский аттестат о полном общем среднем образовании дает право поступать в польский вуз. NAWA уточняет: аттестаты и свидетельства, выданные с 20 июня 2006 года, дают право поступать на первую ступень и на непрерывные магистерские программы без деления на бакалавриат и магистратуру (jednolite studia magisterskie). Отдельного признания в региональном управлении образования (kurator oświaty) не нужно. Если вы окончили польский лицей и сдали выпускной экзамен (matura), поступаете как все выпускники польских школ.
Порядок действий:
- Выберите программу с дневной формой обучения на польском языке в государственном вузе. Откройте правила приема (zasady rekrutacji) на нужный год: вуз публикует их до 30 июня за год до поступления. То есть правила на 2027/2028 год должны были появиться до 30 июня 2026 года.
- Проверьте, как считают баллы. Как учитывают НМТ (ВНО) и оценки из аттестата, решает вуз. Например, Варшавский университет на 2026/2027 год считает результат НМТ по формуле «балл минус 100», а оценки из аттестата умножает на 0,5.
- Подтвердите знание языка. С 1 июля 2025 года кандидат из страны вне ЕС с иностранным аттестатом должен подтвердить знание языка обучения на уровне не ниже B2. Нужен документ из списка министерства, например сертификат. Точный уровень и перечень принимаемых документов определяет вуз. Подготовиться помогут бесплатные курсы польского языка.
- Подготовьте документы. Требования к апостилю и переводу устанавливает вуз, закон их не регулирует. Например, UJ требует апостиль или легализацию аттестата и перевод присяжного переводчика, а нотариальный перевод не принимает. Как поставить апостиль и где найти присяжного переводчика, объясняем отдельно.
- Зарегистрируйтесь в системе IRK (онлайн-регистрация кандидатов) выбранного вуза и загрузите документы. Например, в Варшавском университете на 2026/2027 год регистрация шла с 9 июня по 9 июля 2026 года.
- Подтвердите основание для бесплатного обучения. После зачисления покажите документ, подтверждающий статус UKR, Карту поляка, сертификат C1 или документ о другом основании. Если статус изменится во время учебы, сообщите вузу.
Совет. Для поступления в магистратуру после украинского бакалавриата нострификация диплома не нужна. Подробности в статье нострификация диплома в Польше.
После 9 класса: школа вместо вуза
Многие ищут «бесплатное обучение после 9 класса». После 9 класса поступают в польскую школу: лицей, техникум или отраслевую школу (szkoła branżowa). В вуз на этом этапе еще не поступают. Как выбрать школу и поступить с украинским аттестатом, разобрано в статье учеба в Польше после 9 класса. До 18 лет или до окончания школы в государственных школах бесплатно учатся все дети, для которых обучение обязательно.
В государственных школах для взрослых и послесредних школах (szkoły policealne) бесплатно учатся, в частности, люди с временной защитой, с разрешением на постоянное проживание или с Картой поляка (art. 165 Prawa oświatowego). Как записать ребенка, объясняем в статье школа в Польше для украинцев.
Типичные ошибки
- Считать учебу бесплатной для всех украинцев. Бесплатно можно учиться только на дневном отделении на польском в государственном вузе и только при наличии основания из закона.
- Выбирать заочную форму, «чтобы работать». За заочное обучение вуз может брать плату даже со студентов со статусом UKR.
- Получить CUKR и ничего не сказать вузу. Смена статуса может повлиять на плату за обучение. Лучше выяснить это заранее.
- Доверять посредникам, которые обещают «бесплатное поступление». Право на бесплатное обучение дает закон, а место в вузе получают по результатам конкурса. Платить за это посреднику не нужно.
Частые вопросы
Можно ли украинцу бесплатно учиться в Польше?
Не всем и не на всех программах. Бесплатно учиться можно только на дневном отделении на польском языке в государственном вузе и только при наличии предусмотренного законом основания: временной защиты (статуса UKR), Карты поляка, сертификата польского C1, pobyt stały, статуса резидента ЕС или другого основания из art. 324 закона о высшем образовании. На заочную форму и программы на английском освобождение от платы по статусу не распространяется.
Можно ли бесплатно учиться в Польше после 11 класса?
Да, если у вас есть основание из перечня в законе, например действующий статус UKR. Украинский аттестат о полном общем среднем образовании, выданный с 20 июня 2006 года, дает право поступать на первую ступень без отдельного признания. С 1 июля 2025 года кандидат из страны вне ЕС также должен подтвердить знание языка обучения на уровне не ниже B2. Какие документы принимают, решает вуз.
Придется ли платить за учебу после получения карты CUKR?
Судя по тексту закона, такой риск есть. Карты CUKR нет среди оснований для бесплатного обучения, а с ее получением временная защита прекращается. Ягеллонский университет прямо пишет, что получение CUKR означает потерю права бесплатно учиться на дневном отделении на польском и получать социальную стипендию. Официального разъяснения министерства мы не нашли, поэтому до получения карты спросите об оплате в своем вузе.
Сколько стоит обучение в Польше для украинцев, если не бесплатно?
Плату устанавливает каждый вуз, и она не может превышать расходов на обучение. Примеры на 2026/2027 год для иностранцев, которые учатся на польском: в Университете Яна Длугоша в Ченстохове обучение стоит 10 000 zł в год, в Краковском экономическом университете учеба на дневном отделении стоит 6 200 zł за семестр. Стоимость в других вузах смотрите в их распоряжениях о плате за обучение.
Можно ли учиться бесплатно заочно или на английском?
Освобождение от платы по статусу на эти программы не распространяется: оно касается только дневной формы обучения (stacjonarne) на польском в государственном вузе. За заочное обучение и программы на английском вуз может брать плату и со студентов со статусом UKR, Картой поляка или C1. От платы за программу на английском может освободить ректор своим решением. Для заочной формы закон такого освобождения не предусматривает.
Можно ли учиться в Польше после 11 класса без знания языка?
Бесплатно учиться на дневном отделении на польском без знания языка нельзя. С 1 июля 2025 года кандидат из страны вне ЕС с иностранным аттестатом должен подтвердить знание языка обучения на уровне не ниже B2. Какой документ для этого нужен, определяет вуз. Программы на английском тоже требуют знания языка обучения, а для иностранцев они обычно платные. Подтянуть польский можно на бесплатных курсах до поступления.
Источники
- Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, t.j. Dz.U. 2026 poz. 1362: art. 79, 80, 323, 324, 326a
- Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy, t.j. Dz.U. 2026 poz. 1293: art. 42r, 42v, 42w
- Ustawa o udzielaniu cudzoziemcom ochrony, t.j. Dz.U. 2026 poz. 862: art. 106, 110a
- Ustawa o wygaszeniu rozwiązań dla obywateli Ukrainy, Dz.U. 2026 poz. 203: art. 25
- Umowa Polska-Ukraina o uznawaniu dokumentów o wykształceniu (2005), M.P. 2006 nr 79 poz. 783
- Ustawa o języku polskim, t.j. Dz.U. 2026 poz. 81: art. 11a
- Prawo oświatowe, t.j. Dz.U. 2026 poz. 820: art. 165
- UdSC: karta pobytu CUKR, pytania i odpowiedzi
- NAWA: system szkolnictwa wyższego Ukrainy (2025)
- Uniwersytet Jagielloński: legalizacja pobytu studentów
- Uniwersytet Warszawski: harmonogram rekrutacji
- UJD w Częstochowie: zarządzenie o opłatach dla cudzoziemców
- UEK w Krakowie: zarządzenie o opłatach dla cudzoziemców
Заметили неточность или изменения в процедуре? Напишите нам, проверим по источнику и исправим.