Рецепт в Польше: как получить и выкупить электронный рецепт украинцу

Короткий ответ. Рецепт в Польше можно получить у семейного врача по NFZ, у частного врача или во время дистанционной консультации (телепорады). Почти всегда это электронный рецепт (e-recepta). Вы получаете 4-значный код в SMS или по e-mail либо распечатку, а в аптеке называете код и свой номер PESEL. Обычный рецепт действует 30 дней, рецепт на антибиотик действует 7 дней. Лекарства со скидкой могут покупать только те, у кого есть право на лечение по NFZ, в том числе благодаря страховке, оформленной через работу или другим способом. С 5 марта 2026 года среди людей с PESEL UKR без страховки право на скидку есть только у детей до 18 лет, беременных и женщин после родов, жителей пунктов коллективного размещения и жертв пыток или изнасилования. Остальные платят полную цену. Лекарства по бумажному рецепту из Украины продают только по полной цене.
Содержание 10 разделов
- Кто может выписать рецепт
- Электронный рецепт (e-recepta): как купить лекарства
- Сколько действует рецепт в Польше
- Лекарства со скидкой и бесплатно: у кого есть право
- Если у вас нет PESEL
- Украинский рецепт в польской аптеке
- Рецепт в Польше онлайн и лекарства из интернета
- Лекарства ночью и в выходные
- Как заплатить в аптеке меньше
- Если что-то пошло не так
Ниже объясняем, где получить рецепт, как купить по нему лекарства, сколько он действует, кто платит меньше и что делать, если у вас украинский рецепт или нет PESEL.
Кто может выписать рецепт
Рецепт выписывает врач, стоматолог, фельдшер, а также медсестра или акушерка с соответствующими полномочиями. Когда здоровье под угрозой, рецепт может выписать и фармацевт.
Чаще всего за рецептом обращаются так:
- Семейный врач по NFZ. Если вы застрахованы, приём бесплатный. Как записаться, объясняем в статье про семейного врача в Польше.
- Частная клиника. Приём платный, но рецепт такой же. Закон разрешает частному врачу выписать и лекарства со скидкой, если у вас есть право на лечение по NFZ. Спросите об этом в клинике заранее.
- Телепорада (teleporada). Врач может оценить ваше состояние по телефону или по видеосвязи (art. 42 ust. 1). Так часто получают новый рецепт на лекарства, которые уже принимают.
Стоматолог выписывает рецепты сам, направление к нему не нужно. Подробности есть в статье про стоматолога в Польше.
Рецепт от фармацевта. Если ваше здоровье под угрозой, фармацевт может выписать фармацевтический рецепт (recepta farmaceutyczna). По нему нельзя получить психотропные и наркотические средства, а остальные лекарства продают по полной цене (art. 96 ust. 4). Когда жизнь человека в опасности, фармацевт может продать рецептурный препарат без рецепта в самой маленькой упаковке, кроме психотропных и наркотических средств (art. 96 ust. 3).
Электронный рецепт (e-recepta): как купить лекарства
После приёма рецепт попадает в систему, а вы получаете к нему доступ одним из способов:
- SMS с 4-значным кодом, если в вашем Internetowe Konto Pacjenta (IKP, онлайн-кабинет пациента на pacjent.gov.pl) указан номер телефона.
- E-mail с PDF, если в IKP указан ваш электронный адрес. В файле есть код и QR-код.
- Уведомление в приложении mojeIKP. В аптеке покажите QR-код, PESEL называть не нужно. Приложение покажет рецепт и без интернета.
- Распечатка (wydruk informacyjny). Её дают, если у вас нет IKP или mojeIKP. Попросить распечатку можно всегда, даже если код придёт в SMS.
В аптеке назовите фармацевту код и свой номер PESEL или дайте отсканировать QR-код. Лекарства по одному рецепту можно покупать частями в разных аптеках в разные дни, пока рецепт действует. Это удобно, если препарат дорогой или его нет в нужном количестве.
Все свои рецепты можно посмотреть в IKP, в приложении mojeIKP и в mObywatel (Usługi → Zdrowie → Recepty). Там есть список лекарств, срок действия рецепта и отметка о том, куплены ли уже лекарства по нему. Войти в IKP можно через Profil Zaufany, банк, электронное удостоверение личности (e-dowód) или mObywatel.
Если вы постоянно принимаете лекарства и поликлиника поддерживает такую функцию, новый рецепт можно заказать в IKP или mojeIKP.
Рецепт для ребёнка. Родитель, который зарегистрировал ребёнка для медицинского страхования в ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych), автоматически видит его рецепты в своём IKP. Если ребёнок не застрахован, попросите у врача распечатку.
Сколько действует рецепт в Польше
Срок действия считают с даты выписки рецепта. Если врач указал дату «od dnia» (день, с которого можно купить лекарства), срок считают с неё (art. 96a ust. 7).
| Рецепт | Срок | Что важно |
|---|---|---|
| Обычный | 30 дней | большинство лекарств |
| На антибиотик | 7 дней | таблетки, сиропы, инъекции (не мази) |
| Годовой электронный | до 365 дней | только если врач это отметил и указал дозировку |
| На лекарство из-за границы (индивидуальный импорт) | 120 дней | врач заказывает препарат, которого нет в Польше |
| На психотропные и наркотические средства | 30 дней | отдельные строгие правила |
Годовой рецепт выписывают для длительного лечения. За один раз аптека выдаст лекарства максимум на 120 дней. Следующую часть можно купить, когда пройдёт три четверти периода, на который выдали предыдущую часть. Если врач не указал дозировку, лекарства по такому рецепту нужно купить в течение 30 дней. За границей лекарства по годовому рецепту не продадут.
Когда срок действия закончится, аптека лекарства не продаст, и вам понадобится новый рецепт.
Лекарства со скидкой и бесплатно: у кого есть право
Лекарства со скидкой (leki refundowane) продают только тем, у кого есть право на лечение за счёт NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia, государственный фонд медицинского страхования). Врач указывает в рецепте, какую часть стоимости вы оплачиваете. В зависимости от препарата и диагноза вы платите 3,20 zł, 30% или 50% лимита финансирования либо ничего. Если цена препарата выше лимита, разницу доплачиваете (art. 6 ustawy o refundacji). Без права на лечение по NFZ за лекарства платят полную цену.
Лекарства из отдельного перечня бесплатно получают:
- дети и подростки до 18 лет;
- люди от 65 лет;
- беременные и женщины после родов (по отдельному перечню, лекарства по рецепту нужно получить в течение месяца).
С 14 февраля 2025 года рецепт на бесплатные лекарства для детей и людей от 65 лет может выписать любой врач, в том числе частный, если у пациента есть право на лечение по NFZ.
PESEL UKR: у кого скидка после 5 марта 2026 года
С 5 марта 2026 года сам статус UKR не даёт большинству взрослых права на лекарства со скидкой (art. 112c). NFZ разъясняет, что люди из льготных групп имеют право на бесплатное лечение и лекарства со скидкой.
| Кто вы | Скидка | Что показать |
|---|---|---|
| Застрахованы через работу, бюро труда (PUP), свою фирму (JDG) или добровольно | да, на общих основаниях | право проверяют в поликлинике через систему eWUŚ |
| Ребёнок до 18 лет с PESEL UKR | да | документ, удостоверяющий личность ребёнка |
| Беременная или женщина после родов с PESEL UKR | да | документ о беременности или родах |
| Жители пунктов коллективного размещения, жертвы пыток или изнасилования | да | соответствующая справка |
| Взрослый с PESEL UKR без страховки | нет, полная цена | бесплатно только помощь при внезапной угрозе здоровью |
Как застраховаться через работу, семью или добровольно, объясняем в статье про NFZ для украинцев.
Если у вас нет PESEL
Без PESEL врач может выписать электронный рецепт по номеру паспорта. IKP, SMS и mojeIKP вам недоступны, потому что для них нужны PESEL и Profil Zaufany. Поэтому попросите у врача распечатку рецепта. В аптеке отсканируют код с распечатки, PESEL для этого не нужен.
Без PESEL и страховки скидки на лекарства нет. Как получить номер, объясняем в статье про PESEL UKR.
Украинский рецепт в польской аптеке
По бумажному рецепту, выписанному в Украине или другой стране вне ЕС и EFTA, польская аптека может продать лекарства (§ 15 rozporządzenia w sprawie recept). Это общее правило для таких стран, поэтому оно не зависит от статуса UKR. В рецепте должны быть:
- имя, фамилия и адрес пациента;
- название препарата (международное или торговое), форма, доза и количество;
- дата выписки;
- данные врача (напечатанные или на печати) и его собственноручная подпись.
Лекарства по такому рецепту продают только по полной цене. Главная фармацевтическая инспекция (GIF) уточняет, что по нему отпускают только рецептурные лекарства, а психотропные и наркотические средства не отпускают. Правило касается бумажного рецепта с собственноручной подписью врача, так что по электронному рецепту из Украины купить лекарства в польской аптеке не получится.
Если препарат нужен вам постоянно, надёжнее получить польский рецепт у врача. При наличии права на лечение по NFZ возможна и скидка.
Польский рецепт за границей. По польскому электронному рецепту лекарства можно купить в 10 странах ЕС: Хорватии, на Кипре, в Чехии, Эстонии, Финляндии, Греции, Литве, Латвии, Португалии и Испании. Для этого в IKP нужно дать согласие в разделе «Upoważnienia». Эта возможность доступна только совершеннолетним, а лекарства там продают по полной цене.
Рецепт в Польше онлайн и лекарства из интернета
Телепорада законна; такие консультации проводят семейные врачи и частные клиники. Без осмотра врач может выписать рецепт для продолжения лечения, если для этого есть основания в вашей медицинской документации (art. 42 ust. 2). Для некоторых сильных обезболивающих из группы опиоидов и медицинской марихуаны нужен личный осмотр.
Поисковик часто подсказывает «купить рецепт в Польше». На самом деле вы оплачиваете консультацию врача. По её итогам он выписывает рецепт, только если считает это обоснованным. Оплата не гарантирует, что вы получите рецепт.
Через интернет в Польше легально продают только безрецептурные лекарства. Рецептурные лекарства можно забронировать онлайн, но забрать только в аптеке. У легальной интернет-аптеки есть логотип ЕС: если нажать на него, вы попадёте в государственный реестр аптек (Rejestr Aptek).
Осторожно с письмами о рецепте. Pacjent.gov.pl предупреждает: мошенники рассылают фальшивые электронные письма о якобы выписанном рецепте, чтобы получить доступ к вашему компьютеру. Проверяйте рецепт напрямую в IKP или mojeIKP. Не переходите для этого по ссылке из письма.
Лекарства ночью и в выходные
График дежурств аптек ночью, в воскресенье и праздники устанавливает повят (art. 94). Этот график (dyżury aptek) ищите на сайте своего повята (powiat) или города.
Информационная линия для пациентов NFZ 800 190 590 работает круглосуточно, звонок бесплатный. Консультанты говорят также на украинском и русском. Там подскажут, в какой аптеке есть нужный препарат, но не забронируют его.
Если рецепта нет, а врач нужен ночью, обратитесь в пункт ночной и праздничной помощи (nocna i świąteczna opieka zdrowotna). Адреса пунктов и часы работы приведены в статье про семейного врача. Если человек без сознания или задыхается, звоните 112 или 999.
Как заплатить в аптеке меньше
- Спросите о более дешёвом заменителе. Фармацевт обязан сообщить о более дешёвом препарате, который продаётся со скидкой и имеет то же действующее вещество, дозу и форму. По вашей просьбе аптека должна его выдать (art. 44 ustawy o refundacji). Если врач написал в рецепте «NZ» (nie zamieniać, «не заменять»), замена запрещена.
Купленные лекарства нельзя вернуть в аптеку, кроме случаев брака или ошибки при продаже.
Если что-то пошло не так
- Не пришло SMS с кодом. Проверьте рецепт в IKP или mojeIKP либо попросите в поликлинике распечатку. Чтобы в следующий раз код пришёл, добавьте номер телефона в настройках IKP.
- В рецепте нет скидки. Скидку отмечает врач после того, как поликлиника подтвердит ваше право на лечение по NFZ. Если система eWUŚ не подтвердила страховку, хотя вы работаете, попросите у работодателя документ ZUS о страховании (например, RMUA). Покажите его в поликлинике и попросите выписать рецепт со скидкой. Люди из льготных групп с PESEL UKR показывают документ ребёнка, документ о беременности или справку.
- Рецепт просрочен. Аптека лекарства не продаст. Запишитесь к врачу или на телепораду, чтобы получить новый рецепт.
- Лекарства нет в аптеке. Позвоните по номеру 800 190 590: консультант подскажет, в какой аптеке есть нужный препарат.
- Аптека не принимает украинский рецепт. Проверьте, есть ли в нём все данные и подпись врача. Если всё есть, покажите фармацевту разъяснение Главной фармацевтической инспекции «Recepty ukraińskie» на gov.pl.
Эта статья не заменяет консультацию врача или фармацевта и не даёт советов по лечению. Правила могут измениться, поэтому актуальную информацию проверяйте на pacjent.gov.pl.
Частые вопросы
Сколько действует рецепт в Польше?
По обычному рецепту лекарства нужно купить в течение 30 дней с даты выписки или с даты «od dnia», если врач её указал. Рецепт на антибиотик в таблетках, сиропе или инъекциях действует 7 дней. Электронный рецепт может действовать до 365 дней, если врач это отметил и указал дозировку. Тогда аптека за один раз выдаёт лекарства максимум на 120 дней.
Как выкупить электронный рецепт в аптеке?
Назовите фармацевту 4-значный код из SMS или e-mail и свой номер PESEL. Можно также показать QR-код из PDF, распечатку от врача или QR-код в приложении mojeIKP. Для QR-кода из mojeIKP номер PESEL не нужен. Лекарства по одному рецепту можно покупать частями в разных аптеках.
Действует ли украинский рецепт в польской аптеке?
Польская аптека может продать лекарства по бумажному рецепту из Украины, если в нём есть имя, фамилия и адрес пациента, название препарата, форма, доза, количество, дата, данные врача и его собственноручная подпись. В таком случае вы платите полную цену, без скидки. Психотропные и наркотические средства по нему не отпускают.
Могут ли украинцы со статусом UKR покупать лекарства со скидкой?
Да, если они застрахованы в NFZ, например через работу. Без страховки с 5 марта 2026 года право на лекарства со скидкой есть только у детей до 18 лет, беременных и женщин после родов, жителей пунктов коллективного размещения со справкой и жертв пыток или изнасилования со справкой. Остальные платят полную цену.
Как получить рецепт в Польше онлайн?
Закон разрешает врачу оценить состояние пациента во время дистанционной консультации (teleporada). Без осмотра врач может выписать рецепт для продолжения лечения, если для этого есть основания в медицинской документации. На такую консультацию можно записаться к своему семейному врачу или в частную клинику. Для некоторых сильных обезболивающих и медицинской марихуаны нужен личный осмотр.
Как проверить электронный рецепт?
Все электронные рецепты хранятся в Internetowe Konto Pacjenta (IKP) на pacjent.gov.pl, в приложении mojeIKP и в mObywatel. Там видны список лекарств, срок действия рецепта и отметка о том, куплены ли уже лекарства по нему. Войти в IKP можно через Profil Zaufany, банк, e-dowód или mObywatel.
Источники
- Prawo farmaceutyczne, t.j. Dz.U. 2026 poz. 612 (art. 68, 94, 96, 96a, 96b)
- Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty, t.j. Dz.U. 2026 poz. 37 (art. 42)
- Ustawa o refundacji leków, t.j. Dz.U. 2025 poz. 907 (art. 6, 44)
- Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej, t.j. Dz.U. 2025 poz. 1461 (art. 43a, 43b)
- Rozporządzenie MZ w sprawie recept, t.j. Dz.U. 2025 poz. 604 (§ 15)
- Ustawa z 23.01.2026, Dz.U. 2026 poz. 203 (art. 112c ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony)
- Pacjent.gov.pl: e-recepta
- Pacjent.gov.pl: e-recepta transgraniczna
- Pacjent.gov.pl: szukam leku
- NFZ: Pacjent z Ukrainy, co się zmieniło od 5 marca 2026 r.
- GIF: recepty ukraińskie
- GIF: sprzedaż leków w internecie
- MZ: bezpłatne leki dla dzieci i seniorów od 14.02.2025
Заметили неточность или изменения в процедуре? Напишите нам, проверим по источнику и исправим.