Карта побыту по воссоединению семьи 2026: условия, доход, документы

Содержание 11 разделов

1. Кто может быть спонсором и членом семьи
2. Статус UKR у члена семьи: льгота 2026 года
3. Воссоединение или CUKR: что выбрать с UKR
4. Какой доход нужен в 2026 году?
5. Какие документы нужны для заявления
6. Как подать, если член семьи уже в Польше
7. Если муж, жена или ребенок в Украине
8. Сколько стоит карта и сколько ждать?
9. Можно ли работать и каков срок разрешения
10. Брак с гражданином Польши: другое основание
11. Когда могут отказать и что делать

Это разрешение нужно семьям, в которых у одного человека уже есть карта побыту, CUKR или разрешение на постоянное проживание, а у мужа, жены или ребенка разрешения еще нет. Условия сверены с законом об иностранцах, законом от 23 января 2026 года и страницами MOS по состоянию на 25 сентября 2026 года.

Кто может быть спонсором и членом семьи

Спонсор уже живет в Польше на основании разрешения. В польских документах его называют «cudzoziemiec, do którego członek rodziny przybywa». Заявителем выступает член семьи, который хочет получить разрешение.

Спонсором может быть иностранец, который:

• имеет разрешение на постоянное проживание (pobyt stały, в обиходе карта сталего побыту);
• получил разрешение долгосрочного резидента ЕС (rezydent długoterminowy UE);
• имеет статус беженца, дополнительную защиту (ochrona uzupełniająca) или разрешение на пребывание по гуманитарным причинам;
• работает по Голубой карте ЕС (Niebieska Karta UE), имеет одно из разрешений для научных работников или некоторые другие разрешения;
• находится в Польше не меньше 2 лет на основании последовательных разрешений на временное проживание (pobyt czasowy), если последнее из них выдано не меньше чем на 1 год.

Членом семьи по art. 159 считают только:

1. мужа или жену, если польское право признает этот брак;
2. несовершеннолетнего общего ребенка, в том числе усыновленного;
3. несовершеннолетнего ребенка спонсора или его мужа либо жены, который находится на иждивении и под фактической опекой.

Возраст ребенка определяют на день подачи заявления. Родители и совершеннолетние дети на этом основании разрешение не получают. Закон делает исключение только для семей беженцев. MOS уточняет, что польское право признает брак мужчины и женщины, если он не полигамный и не только религиозный.

Статус UKR у члена семьи: льгота 2026 года

С 5 марта 2026 года действует закон о сворачивании специальных решений для граждан Украины (Dz.U. 2026 poz. 203). Его art. 45 позволяет человеку со статусом UKR подать заявление на разрешение для воссоединения с семьей. В MOS (Moduł Obsługi Spraw, государственная онлайн-система для подачи заявлений иностранцами) уточняют: подать его можно, только пока статус UKR действует.

Для такого заявителя требование о 2 годах не действует, если спонсор живет в Польше на основании разрешения на временное проживание. Ни срок пребывания спонсора, ни количество его разрешений значения не имеют. MOS поясняет, что мужу или жене достаточно любого разрешения на временное проживание в Польше.

Карта CUKR тоже подтверждает разрешение на временное проживание, поэтому ее владелец может быть спонсором для члена семьи со статусом UKR. Управление по делам иностранцев (UdSC) описывает такой случай для ребенка, у которого нет гражданства Украины и была справка о временной защите. Когда отец или мать получит CUKR, ребенок сможет подать заявление по art. 159, если получит PESEL UKR. Подробнее об этом читайте в статье о CUKR для ребенка.

Для заявителя со статусом UKR процедура проще: отпечатки пальцев берут из реестра PESEL, а на личный визит в управление не вызывают. В обоснованном случае возможно исключение: воевода может попросить показать паспорт. Если отпечатков в реестре нет, их возьмут уже после выдачи разрешения.

Если и у спонсора, и у члена семьи есть только статус UKR без какого-либо разрешения, воссоединение им не подходит: спонсору нужно разрешение на проживание.

Воссоединение или CUKR: что выбрать с UKR

Человек со статусом UKR часто может выбирать между картой CUKR и воссоединением семьи. Сначала проверьте, соответствует ли он 4 условиям карты CUKR: статус UKR в день подачи заявления, на 4 июня 2025 года и в день выдачи карты, а также 365 дней статуса UKR без перерыва.

Если член семьи соответствует условиям CUKR, эта процедура обычно проще: не нужно подтверждать доход и родственные связи. Воссоединение может подойти тем, у кого нет права на CUKR, например если статус UKR получен после 4 июня 2025 года. Подробное сравнение CUKR с другими разрешениями есть в статье CUKR или обычная карта побыту.

Какой доход нужен в 2026 году?

Доход должен быть стабильным, регулярным и превышать порог, ниже которого в Польше назначают социальную помощь. С 1 января 2025 года действуют такие пороги (Dz.U. 2024 poz. 1044): 1010 zł нетто в месяц для одинокого человека и 823 zł нетто на каждого человека в семье. MOS рассчитывает доход по формуле 823 + 823 × X, где X означает количество людей на иждивении.

Эти суммы рассчитаны по порогу 823 zł на человека. Заявителю не обязательно иметь собственный доход. По закону расходы на его содержание может покрывать член семьи, который живет в Польше и обязан содержать заявителя. Обычно это спонсор.

Какие документы нужны для заявления

В MOS к заявлению прикладывают скан всех страниц паспорта в формате PDF и фото. Остальные документы воевода обычно просит подать позже и отводит на это не меньше 14 дней. В перечне MOS указаны:

• документ о браке: MOS просит актуальную выписку из акта о браке (odpis aktu małżeństwa), выданную не раньше чем за 3 месяца до подачи заявления. Если брак заключен в Украине, уточните в своем управлении, какой документ подойдет;
• для ребенка: свидетельство о рождении, а если спонсором выступает только один из родителей, также документы об опеке и содержании;
• копия решения о выдаче разрешения спонсору;
• подтверждение медицинской страховки: справка ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych, социальное страхование, через которое работает NFZ) или частный полис;
• документы о доходе: трудовой договор (umowa o pracę) или договор поручения (umowa zlecenie), справки ZUS, налоговая декларация PIT, документы о бизнесе;
• документы о жилье: регистрация по месту проживания (мельдунек, meldunek), договор аренды или заявление владельца жилья;
• доказательства того, что брак настоящий: общие фото, свидетельства о рождении детей, подтверждение совместного проживания.

Документы на иностранном языке подают с переводом на польский, выполненным присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły). Посольство Польши в Киеве объясняет, как поставить апостиль, и напоминает: по art. 15 соглашения между Польшей и Украиной 1993 года украинские официальные документы признают в Польше без легализации. Нижнесилезское управление требует апостиль для иностранных актов гражданского состояния. Поэтому перед подачей уточните это требование в своем воеводском управлении.

Как подать, если член семьи уже в Польше

С 27 апреля 2026 года заявление на воссоединение семьи для человека, который находится в Польше, подают только в электронном виде через MOS. UdSC предупреждает: бумажные заявления от таких заявителей после 26 апреля не рассматривают.

1. Создайте аккаунт в MOS. Старые аккаунты не перенесены в новую систему, поэтому зарегистрироваться нужно заново, даже если аккаунт у вас уже был.
2. Выберите заявление на разрешение на временное проживание с целью воссоединения с семьей и заполните анкету.
3. Приложите скан всех страниц паспорта, фото и подтверждение двух платежей: 340 zł за разрешение и 100 zł за карту.
4. Подпишите заявление сами: через Profil Zaufany (podpis zaufany) или квалифицированной электронной подписью. Личную подпись (podpis osobisty) с польского удостоверения личности с чипом закон допускает в этой процедуре только тогда, когда заявление за ребенка подписывает отец или мать. Доверенное лицо, муж или жена не могут подать заявление за взрослого заявителя. Как получить Profil Zaufany с PESEL UKR, объясняем в отдельной статье.
5. Дождитесь вызова. Если у вас нет статуса UKR, воевода вызовет вас, чтобы взять отпечатки пальцев. На то, чтобы прийти в управление, вам дадут не меньше 7 дней. Если не прийти, производство по делу прекратят (umorzenie).

За несовершеннолетнего ребенка заявление в MOS подает отец или мать. Отпечатки пальцев у детей до 6 лет не берут.

Если муж, жена или ребенок в Украине

У члена семьи, который живет в Украине и уехал из Польши больше 30 дней назад, статуса UKR нет: после такого выезда статус аннулируют. Поэтому льгота 2026 года на него не распространяется. Действуют общие требования к спонсору, в том числе 2 года проживания на основании разрешений на временное проживание. Мы не нашли официального разъяснения UdSC о том, засчитывают ли в эти 2 года время проживания с картой CUKR.

По данным MOS, статус UKR можно восстановить после повторного легального въезда. Тогда член семьи сможет сам подать заявление через MOS и воспользоваться льготой.

Бумажное заявление подают только за члена семьи, который находится за границей. Порядок такой:

1. Спонсор подает бумажное заявление воеводе по своему месту жительства: почтой или в канцелярии управления. Подать это заявление через MOS из-за границы нельзя.
2. К заявлению прикладывают письменное согласие члена семьи на его подачу, 4 фото 35×45 мм, копию всех страниц паспорта, подтверждение оплаты и документы о доходе, страховке и жилье.
3. После положительного решения член семьи может получить у консула визу на основании этого разрешения, если она нужна ему для въезда.
4. После приезда он лично подает заявление на выдачу карты, платит 100 zł и сдает отпечатки пальцев.

Новые бланки бумажного заявления, действующие с 27 апреля 2026 года, есть на страницах MOS и воеводских управлений.

Сколько стоит карта и сколько ждать?

340 zł платят на счет города, где находится главный офис воеводского управления. Реквизиты есть на сайте вашего управления. Счета городов во всех 16 воеводствах собраны также в статье об оплате CUKR.

Срок 60 дней отсчитывают со дня, когда в заявлении нет формальных недостатков и поданы все документы. Если заявление подано во время легального пребывания и без формальных недостатков, пребывание считается легальным до окончательного решения.

Штамп в паспорте больше не ставят. После того как сотрудник управления проверит заявление, воевода выдает справку о его подаче (zaświadczenie). Ее можно скачать в MOS. Путешествовать по Шенгенской зоне с этой справкой нельзя.

Можно ли работать и каков срок разрешения

Разрешение по art. 159 дает свободный доступ к рынку труда: работать можно без разрешения на работу (закон от 20 марта 2025 года, art. 3). Сама подача заявления не дает права на работу, если до подачи у человека не было свободного доступа к рынку труда на другом основании.

Срок разрешения зависит от спонсора. Обычно разрешение члену семьи выдают до конца срока действия разрешения спонсора. Если у спонсора разрешение на постоянное проживание, разрешение резидента ЕС, международная защита или гуманитарное разрешение, члену семьи могут выдать разрешение на срок до 3 лет. Разрешение члена семьи автоматически не продлевается: когда спонсор получит новое разрешение, члену семьи нужно подать новое заявление.

Брак с гражданином Польши: другое основание

Если у вашего мужа или жены польское гражданство, воссоединение по art. 159 не нужно. В этом случае можно получить отдельное разрешение по art. 158 ust. 1 pkt 1. Для него нет требований к доходу, страховке и жилью. Разрешение выдают на срок до 3 лет. Человек со статусом UKR тоже может подать заявление по art. 158.

Это разрешение может стать шагом к постоянному проживанию. Чтобы подать заявление на разрешение на постоянное проживание (pobyt stały) по art. 195 закона об иностранцах, нужно состоять в браке не меньше 3 лет. Кроме того, непосредственно перед подачей заявления нужно прожить в Польше не меньше 2 лет без перерыва на основании разрешения, выданного в связи с этим браком.

Когда могут отказать и что делать

Воевода откажет, если заявитель не соответствует условиям, указал ложные данные, подал заявление во время нелегального пребывания или внесен в реестр нежелательных лиц. По art. 165 отдельным основанием для отказа служит брак, заключенный с целью обойти закон. MOS поясняет, что воевода может проверить, живут ли супруги вместе, ведут ли общее хозяйство и говорят ли на понятном обоим языке. Великопольское управление предупреждает, что супругов могут пригласить в управление на беседу.

Если вы получили отказ, у вас есть 14 дней, чтобы обжаловать его у главы UdSC. Жалобу (odwołanie) подают через воеводу. В сложной ситуации обратитесь за бесплатной правовой помощью для иностранцев. Мы не даем юридических консультаций: окончательные требования к вашему делу определяет воевода.